عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأسمنتيه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çimento
| Bay Jimmy çimento testi yapıldı mı bilmek istiyor. | Open Subtitles | السيد"جيمي"غاضب ويريد معرفة إذا فحصنا الطبقة الأسمنتيه ؟ |
| Buraya gel dostum. Schlumberger çimento testi yaptı mı? | Open Subtitles | هل قاموا بإختبار الطبقة الأسمنتيه ؟ |
| Bay Jimmy, Schlumbeger çimento testi yaptı mı bilmek istiyor. | Open Subtitles | السيد"جيمي"يريد معرفة إذا أجريتم إختبار للطبقة الأسمنتيه ظ |
| Patlama noktası ile aramızdaki tek şey o çimento yani. | Open Subtitles | الطبقة الأسمنتيه هنا |