| Ve siyah, suçlu, bulanık kalbinin bir yerlerinde beni önemsiyorsun. | Open Subtitles | وفي مكانٍ ما في إرتباكُ قلبُك الأسودُ الصغير أنتِ تهتمين لأمري، |
| Bu büyük siyah taş dışında tümü gri. Gözüme çarptı. | Open Subtitles | جميعهُ باللّون الرمادي، ما عدا هذا الحجرُ الأسودُ الكبير الذي جذب إنتباهي. |
| Bilmek istediğim tek şey, masadaki siyah dosya kaldırıldı mı? | Open Subtitles | كُلّ ما أَحتاجُ معْرِفته هل الرباط الأسودُ في مكتبها تم تحريكه؟ |
| Kara Şahin 1 konuşuyor. Sınıra geldik. | Open Subtitles | هذا الصقرُ الأسودُ واحد، نحن متجّهون للداخل. |
| Kara Şahin 1 konuşuyor. | Open Subtitles | هذا الصقرُ الأسودُ واحد، نحن متجّهون للداخل. |
| Bu Kara Şövalye. | Open Subtitles | انة الفارسُ الأسودُ! الفارس الأسود! |
| Banyo yaptırırken siyah boyası çıktı! Bak! | Open Subtitles | الصبغُ الأسودُ مسح عندما كُنْتُ أَغْسلُه! |
| Bu Kara Şövalye. | Open Subtitles | انة الفارسُ الأسودُ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 