عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأشبيني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sağdıç
-
sağdıcım
| Bir sağdıç ne yapar biliyormusun, Barney? | Open Subtitles | هل تعلم ما الذي يفعله الأشبيني ، بارني ؟ |
| Bu arada, Marshall'la sağdıç konuşmasını kontrol ediyorduk. | Open Subtitles | في هذه الأثناء ، كنت أتدرب على خطاب الأشبيني لـ مارشال |
| sağdıç? | Open Subtitles | الأشبيني ؟ |
| - Ted benim sağdıcım. | Open Subtitles | - تيد هو الأشبيني . |
| sağdıç... | Open Subtitles | الأشبيني... |