| Anneciğin çok önemli bir bilgiyi bu kolyenin içine sakladı; ama Kötü adamlar bunu alıp kötü şeyler yapmak istiyorlar. | Open Subtitles | والدتكِ قد خبّأتْ بيانات البحث الهامة في هذة القلادة لكن الأشخاص السيئون يريدون إستخدام بحث والدتكِ في الأشياء السيئة |
| Kötü adamlar senin geleceğini yok etmek istiyorlar. | Open Subtitles | الأشخاص السيئون الذين يُريدون ان يأخذوا مُستقبل دونان |
| Ve bazen, Kötü adamlar bulunabilecek en iyi adamlar olur. | Open Subtitles | في بعض الأحيان الأشخاص السيئون يكونون أشخاصا إذاًين |
| Ve bazen, Kötü adamlar bulunabilecek en iyi adamlar olur. | Open Subtitles | في بعض الأحيان الأشخاص السيئون يكونون الأشخاص الأكثر طيباً |
| kötü insanlar. İnsanların kötü olabileceklerini hatırladın mı? | Open Subtitles | الأشخاص السيئون هل نسيت ان هناك أشخاص سيئيين |
| Kötü adamların yüzleri değişip durdu ve biz de savaşı sürdürdük. | Open Subtitles | الأشخاص السيئون يستمرون بتغيير وجوههم ونحن نستمر بالذهاب للحرب |
| Ve bazen, Kötü adamlar bulunabilecek en iyi adamlar olur. | Open Subtitles | في بعض الأحيان الأشخاص السيئون يكونون أشخاصا طيبين |
| Ve bazen, Kötü adamlar bulunabilecek en iyi adamlar olur. | Open Subtitles | في بعض الأحيان الأشخاص السيئون يكونون الأشخاص الأكثر طيباً |
| Neden Kötü adamlar hep bu kadar erken uyanıyorlar? | Open Subtitles | لماذا الأشخاص السيئون دائما يستيقظون مبكرا؟ |
| (Atış sesleri) Oyunun ismi Kötü adamlar seni avlamadan önce düşman zombileri kovalamaktır, doğru mu? | TED | (Shooting noises) واسم اللعبة يعني أن تلحق بالوحوش المرعبين وهم الأشخاص السيئون قبل أن يصلوا إليك، صحيح؟ |
| Kötü adamlar için çalışıyorsun. | Open Subtitles | أنت تعمل لدى الأشخاص السيئون |
| Kötü adamlar? | Open Subtitles | الأشخاص السيئون ؟ |
| Şu takımı görüyor musun? Onlar Kötü adamlar, kazanmalarını istemiyoruz. | Open Subtitles | هؤلاء هم الأشخاص السيئون |
| Şu takımı görüyor musun? Onlar Kötü adamlar, kazanmalarını istemiyoruz. | Open Subtitles | هؤلاء هم الأشخاص السيئون |
| Kötü adamlar ölür. | Open Subtitles | إسمع لقد مات الأشخاص السيئون |
| Bak, Kötü adamlar ölür. | Open Subtitles | إسمع لقد مات الأشخاص السيئون |
| Ama ADM'dekiler Kötü adamlar. | Open Subtitles | ولكن أ.د.م هم الأشخاص السيئون |
| Ve bazen, Kötü adamlar bulunabilecek en iyi adamlar olur. | Open Subtitles | "قرصــان الحاسوب (الهكر)" في بعض الأحيان الأشخاص السيئون يكونون الأشخاص الأكثر طيباً |
| Hayatındaki en kötü insanlar öğretmenler olmalı. | Open Subtitles | الأشخاص السيئون الوحيدون الممكن تواجدهم في حياتك هم المدرسون |
| kötü insanlar, terör eylemlerini tasarlayan veya şiddetli suçlar ile bağı olanlardır ve bu yüzden yaptıklarını saklamak isterler, gizliliklerini gözetme sebepleri vardır. | TED | الأشخاص السيئون هم أولئك الذين يخططون لعمليات إرهابية أو يشاركون في جرائم عنف لذا فلديهم أسباب للرغبة بإخفاء ما يفعلونه، لديهم أسباب للاهتمام بشأن خصوصيتهم. |
| Kötü adamların işi budur, Chuck. | Open Subtitles | ؟ هذا مايفعله الأشخاص السيئون , ( تشوك ) .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 