| Bunu kayıp kişiler Bürosundan aldın zaten. | Open Subtitles | لقد حصلتَ على ذلك بالفعل من مكتب الأشخاص المفقودين. |
| Dudley'nin 200 mil etrafında görülen kayıp kişiler hakkında Danny inceleme yapacak. | Open Subtitles | لدي داني يقوم بالتحقق على جميع الأشخاص المفقودين آخر مرة تمت مشاهدتهم في دائرة نصف قطرها 200 ميل من دادلي |
| Beethoven'ın bu Dokuzuncu Senfonisi'ni kayıp insanlar için bir S.O.S yayını için kesiyoruz. | Open Subtitles | سوف نقطع هذا الأداء من السمفونية التاسعة لـ بيتهوفن من أجل الإعلان عن أسماء الأشخاص المفقودين |
| Poliste kayıp kişi raporu doldurdunuz mu? | Open Subtitles | هل حاولتي في تقرير عداد الأشخاص المفقودين مع الشرطة؟ |
| kayıp kişileri kontrol et, diş kayıtlarından elimiz boş çıkacak. | Open Subtitles | إستشرْ الأشخاص المفقودين وها سجلات أسنانِ سَتَصْعدُ جافّة. |
| George giderek kayıp insanları bulma bürosuna benziyorsun. | Open Subtitles | جورج,انت ستكون صاحب قسم الأشخاص المفقودين |
| Kayıp kişilerin raporlarını bekliyoruz. | Open Subtitles | ما زلنا بإنتظار ظهوره بتقارير الأشخاص المفقودين. |
| Polis dosyalarına girin. Adam öldürme, kayıp kişiler gibi davalara odaklanın. | Open Subtitles | إبحث في ملفات الشرطة القديمة ... حالات القتل ، الأشخاص المفقودين |
| Şu an kayıp kişiler veritabanında araştırıyorum. | Open Subtitles | أقوم حالياً بالبحث عن تطابق بقاعدة بيانات الأشخاص المفقودين |
| Beni bir kayıp kişiler bürosunu kontrol ediyim. | Open Subtitles | سأجعل مكتب البحث عن الأشخاص المفقودين يبحثون في ذلك الأمر |
| kayıp kişiler analisti olarak bizi bilgilendirmen gerektiğini düşünmüyor musun? | Open Subtitles | حسنا، بما أنك محلل الأشخاص المفقودين ألا تعتقد أنك يجب أبقائنا على علم؟ |
| Anladığım kadarıyla, sen aile ile konuşmuşsun ve sana göre bu bir kayıp kişiler davası değilmiş. | Open Subtitles | الطريقة التي أراها أنك تحدثت بالفعل الى الوالدين وفي رأيك أن هذه ليست حالة من الأشخاص المفقودين |
| . kayıp insanlar .... | Open Subtitles | أبي؟ بشأن الأشخاص المفقودين أو بإختفائهم |
| Ve kayıp insanlar bölümünde onun tarifine uyan hiçbir ilan yoktu | Open Subtitles | ولا مُجَاراة أجسامِ وصفها كَانتْ في الأشخاص المفقودين. |
| kayıp insanlar veri tabanında adı yok, ama FBI'ın yüz tanıma sisteminden bir ipucu elde ettim. | Open Subtitles | هو لم يكن على قاعدة بيانات الأشخاص المفقودين ولكنني وصلت لنتيجة ببرنامج المكتب الفدرالي للتعرف على الوجوه |
| Dövme ile ilgili yeni bilgiye dayanarak bir kayıp kişi kontrolü yapıyorum. | Open Subtitles | إنني أجري تحقيقاً عن الأشخاص المفقودين مستخدماً المعلومات الجديدة عن الوشم |
| Evet, öyleyiz. kayıp kişileri bulan dedektifleriz biz. | Open Subtitles | نعم، نحن كذلك نحن مخبرى الأشخاص المفقودين |
| Kurbanın tarifine uygun, kayıp insanları arıyorum. | Open Subtitles | أبحث عن الأشخاص المفقودين.. لأي شخص يُطابق موصفاتِ الضحيّة |
| Bu biraz kurnazca ama senin bürodaki uzmanlığın eyalet sınırındaki Kayıp kişilerin izini sürmek. | Open Subtitles | حسنا، هذا واحد صعب، لكن تخصصك في المكتب وتتبع الأشخاص المفقودين عبر حدود الولاية، |
| Şu anda bir sürü kayıp şahıs vakası var. | Open Subtitles | الآن، أَنا إلى مقلِ عيوني في الأشخاص المفقودين. |
| kayıp insan kayıtlarını defalarca inceledim. | Open Subtitles | بحثت بملفات .الأشخاص المفقودين عشرات المرات |
| Kayıp Şahıslar birimi, ...kimliği belirsiz cesedin, dün gece ablası tarafından kayıp olduğu bildirilen Anne Brunell'e ait olduğunu bildirdi. | Open Subtitles | الأشخاص المفقودين يقولون مات عند وصولنا نوع ماثل بخصوص اان برونال الشقيقة التي ذكرت اختفائها البارحه |
| Ve buradan dönünce, burada kayıp insanların online database'ini kuruyoruz. | Open Subtitles | وفي هذا المكان، أنشئنا مركزاً حياً لتبادل البيانات عن الأشخاص المفقودين |
| Jesse, kayıp insanlarla ilgili dosyalar konusunda uzmandır. | Open Subtitles | خبير في قضايا الأشخاص المفقودين |
| Bu kayıp insanlardan biri benim görgü tanığımdı. - Ne olduğunu öğrenmem gerekiyor. | Open Subtitles | أحد الأشخاص المفقودين كان شاهدي، يجب عليّ اكتشاف ما حدث. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 