"الأشخاص مثلي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• benim gibi
• gibilerden
• Benim gibiler
• gibi insanların

Yani, senin, benim gibi insanların, hata yapabileceğini kabul etmiyor.
أقصد, أنهن لا يفهمن الأشخاص مثلي و مثلك, نحن نخفق

Sesi ve görünümü benim gibi olan birinin aslında bir baba olabileceğine ısrar etti.
أصرت أن الأشخاص مثلي يمكنهم أن يكونوا أباء.

Senin ve benim gibi insanların bunu yapabileceğinin işareti.
هذا علامة أن الأشخاص مثلي . . و مثلكِ يمكنهم القيام بهذا

Ve ağlarını benim gibilerden mi korumak zorunda?
و من المفترض به أن يحمي شركتهم من الأشخاص مثلي

Benim gibiler başvurmazdı bile.
الأشخاص مثلي لا يحتاجون إلي طلبات الإنضمام

benim gibi insanlar senin gibi insanların buraya yine geleceğinden emin olmak istiyoruz.
الأشخاص مثلي عليهم أن يتأكدوا أن أشخاص مثلك سيصبحون محافظين

Arkada kalanlar da benim gibi hayatı düzende olanlar insanlar.
و الأشخاص الذين يبقون في المؤخرة هم الأشخاص مثلي الذين لديهم تفاهتمهم بحوزتهم

benim gibi insanların "İntikamcılar" gibi açıkta değil sır olarak tutulması gerekir.
الأشخاص مثلي يجب أن يبقوا سرًا ليس مثل المنتقمين في العلن

Bu benim için gerçek bir şok oldu ve gösterdi ki benim gibi kendini açık fikirli, toleranslı, birlikten yana sananlar kendi ülkemizi ve toplumumuzu sandığımız kadar iyi tanımıyoruz.
لقد كانت تلك صدمة بالنسبة لي، فقد دل ذلك على أن الأشخاص مثلي الذين يرون أنهم شاملون ومنفتحون ومتسامحون، ربما لا ندري بالشكل الكافي عن بلداننا ومجتماعتنا بنفس القدر الذي نحب تصديقه.

Merak ettim. benim gibi insanların olamayacağını mı düşünüyorsun?
أنا مهتم - تعتقد بأن الأشخاص مثلي مهمين -

Mike ve benim gibi tulumlu adamlar kurdular
لكن خذ الكلام بتروي لكن الأشخاص مثلي أنا و(مايك) الذين قفزوا

Herkes internette tanıştığın biriyle çıkmanın bilgisayar kurtları ve tuhaf tiplere göre olduğunu söyler ama benim gibi bir sürü insanla tanışıyorum.
الجميع يقولون بأن المواعدة عبر الأنترنت هي لغريبي الأطوار والأنواع المعقدة اجتماعيًا.. -ولكنني قابلت الكثير من الأشخاص مثلي

Benim gibiler ve gelecegimiz için umut.
أمل بشأن الأشخاص مثلي وبشأن مستقبلنا