| Dükkandaki bazı Eski şeyleri takas ettim bunu karşılamak için. | Open Subtitles | لقد قايضت بعض الأشياء القديمة من المكتب التجاري معها |
| Eski şeyleri restore etmeyi seviyorum. | Open Subtitles | . أنا أحبْ فكرة تحويل الأشياء القديمة إلي أشياء حديثة |
| Gerçekten bir polis olacaksan bazı Eski şeyleri unutacaksın. | Open Subtitles | أنت حقاً تريد أن تصبح شرطياً، يجب أن تدع الكثير من الأشياء القديمة تذهب، |
| Bu eski şeyler boka battı mı ne yapacakları belli olmaz. | Open Subtitles | لا , هذه الأشياء القديمة صنعت لتقاوم الوحل |
| Ve, evet, eski şeyler değerli olur, ama Brendan McHale kitabı vermek yerine, birinin onu öldürmesine izin verecek kadar şanssız mıydı? | Open Subtitles | ونعم، الأشياء القديمة ذات قيمة، ولكن كان برندان مكهيل سيء الحظ فقط جعل شخصاً ما قتله بدلا من الانتهاء؟ |
| antikacı ona bir çeşit uyarı bırakmış. | Open Subtitles | بائع الأشياء القديمة تركَ لها بعض التحذيرات |
| eski eşya kutuları ve paketleriyle dolu odaları ve rafları gözünüzün önüne getirin. | TED | يراه أحدهم مجموعة من الغرف والرفوف مخزنة مع صناديق وعلب من الأشياء القديمة. |
| Hem eski şeylere alerjim var. | Open Subtitles | الى جانب ذلك ، لدي حساسية من الأشياء القديمة. |
| İkimiz de Eski şeyleri onarmayı seviyoruz. | Open Subtitles | كلانا نحب تصليح الأشياء القديمة |
| Bazı Eski şeyleri, konsinyede satmak için götürüyorum. | Open Subtitles | .داهب فقط لبيع بعض الأشياء القديمة |
| Eski şeyleri severdi. | Open Subtitles | إنه يحب الأشياء القديمة |
| Eski şeyleri severim. | Open Subtitles | أحب الأشياء القديمة |
| Eski şeyleri seviyorsun. | Open Subtitles | أنت تحب الأشياء القديمة |
| Eski şeyleri okumayı seven birisi olmalı! | Open Subtitles | شخصٌ ما يحبّ قراءة الأشياء القديمة ! |
| eski şeyler satan bir dükkan, hediyelik gibi. | Open Subtitles | المكان الذي يبعون به الأشياء القديمة |
| - eski şeyler beni rahatsız eder. | Open Subtitles | الأشياء القديمة تجعلني غير مرتاحة |
| Tıpkı şapkan gibi bütün eski şeyler hakkında bilgi sahibidir. | Open Subtitles | ويعرف عن كل الأشياء القديمة كقبعتك |
| Çünkü antikacı dükkânında tanıştığım adam aradı dehşet içindeydi ve sanırım beni uyarmak istiyordu. | Open Subtitles | لأن الرجل الذي قابلتهُ في متجر الأشياء القديمة اتصل كانَ فزعاً ، واظنُ انهُ كانَ يحاول تحذيري ...عن مـ |
| Sahil yolunun oradaki antikacı dükkânına. | Open Subtitles | متجر الأشياء القديمة في الممر |
| Evde o kadar eski eşya varken neden müzeye gidip o kadar sıra bekleyelim? | Open Subtitles | و لماذا تقضي طوال اليوم منتظراً في الصف في المتحف عندما تملك العديد من الأشياء القديمة هنا في المنزل؟ |
| Çok fazla eski eşya var. | Open Subtitles | -أجل . الكثير من الأشياء القديمة هنا. |
| Bu eski şeylere ihtiyacın yok odanı dolduruyorlar. | Open Subtitles | لا تحتاج الأشياء القديمة أن تتراكم في غرفتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 