عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأشياء في الحياة أكثر من العمل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hayatını yaşamanın işten daha önemli
| Cooke emekli oldu, hayatını yaşamanın işten daha önemli olduğu kararını verdi. | Open Subtitles | كوك تقاعد و لقد قرر بأن هناك المزيد من الأشياء في الحياة أكثر من العمل |
| Cooke cidden hayatını yaşamanın işten daha önemli olduğuna mı karar verdi? | Open Subtitles | هل حقا ً قرر كوك بأن هناك المزيد من الأشياء في الحياة أكثر من العمل ؟ |