عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأصلي والوحيد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gerçek ve tek olan
| - Hayır, beni anlamıyorsun dostum. Ben Kaptan Jack Sparrow'um. Gerçek ve tek olan! | Open Subtitles | كلاّ، لا، لا أنت لا تفهم يا رفيق، أنا القبطان (جاك سبارو) الأصلي والوحيد |
| - Hayır, beni anlamıyorsun dostum. Ben Kaptan Jack Sparrow'um. Gerçek ve tek olan! | Open Subtitles | كلاّ، لا، لا أنت لا تفهم يا رفيق، أنا القبطان (جاك سبارو) الأصلي والوحيد |