"الأطلسى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Atlantik

Güney Atlantik'te bir yere yönlendirilmiş beş milyon dolarlık bir füzenin
تساوى القذيفة خمسة مليون دولار متجهة نحو بقعة فى جنوب الأطلسى

Eğer gemilerimi Atlantik'e gönderirlerse Özel Görev Kuvveti olarak nasıl savaşacağım?
الآن، أى جحيم تفترض لمحاربة لجنة العمل إذا هم أرسلوا مدمراتى وطراداتى إلى الأطلسى ؟

Fakat radarımız onu Atlantik üzerinde bir yerde yakaladı.
،و لكن محطاتنا الردارية وجدت مكانه إنه فى مكانٍ ما خارج المحيط الأطلسى

Efsanenin bu bölümü Atlantik ve Akdeniz'in nasıl birleştiğini açıklamak için yaratılmıştır.
هذا الجزء من الأسطورة قد كُتب ليشرح كيف تم الدمج ما بين المحيط الأطلسى والبحر الأبيض التوسط

Atlantik okyanusunu onun ve ekibinin yardımıyla birlikte geçicez !
أتمنى لكُم الإستمتاع بأوقاتِكم جميعاً أئناء عبورِنا إلى "المُحيطِ الأطلسى". وسوفَ ندخُل التاريخ جميعاً.

NF: Bence gelisen Dunya'da gordugumuz... mali kriz Atlantik'in iki yani icin de gecerli. Aslinda ayni sey. Ama farkli formdalar. Politik Kulturun olusturdugu farklar.
نيل فروجوسون : أعتقد أن الأزمة المالية التى نراها فى العالم المتقدم الآن -- على جانبى الأطلسى -- هى بالأخص الشيء ذاته تأخذ أشكال مختلفة من حيث نماذج الثقافة السياسية.

Tahmin edebildiğiniz gibi, Kuzey Atlantik'te çok küçük şeylerde hastalanan sizler için uygun olmayan ciddi fırtınalı şartlarla uğraştık fakat bazı çok değerli veriler elde ediyoruz.
حتى يمكنك أن تتخيل، فى شمال الأطلسى عصفت بنا احوال جوية قاسية - - ليس بالقليل منكم من يصابون بدوار البحر، ولكن نحن نجمع بعض البيانات القيمة.

Hayır, Mösyö, Atlantik'ten.
لا,سيدى ,إنه من البحر الأطلسى

ATLANTİK OKYANUSU - 1939
المحيط الأطلسى عام 1939

Atlantik Okyanusunu varmak zorundadır.
نحو المحيط الأطلسى

Atlantik okyanusunu düşünün
الآن , تخيّل شَكل "المُحيط الأطلسى".