عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأظفر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tırnak
| Bu tırnak çok ufak... Çok üzgün görünüyor bu tırnak. | Open Subtitles | هذا الأظفر صغير جدا يبدو حزينا , هذا الأظفر |
| Bir tırnak törpüsü ile. | Open Subtitles | مع ملف الأظفر . |