| Dinle, geçen gece için senden özür dilemek istiyorum. Her şey yanlış anlaşıldı. | Open Subtitles | إسمعي أود الأعتذار عن الليلة الماضية لقد أخطأت بالتعبير |
| Oteldeki arkadaşım için özür dilemek istiyordum. | Open Subtitles | اسمعي اريد الأعتذار عن مابدر من أصدقائي الذين بالفندق |
| Sevgilime yaptığın şeyler için özür dilemek istemiyorsun heralde. | Open Subtitles | أنت لاتريد الأعتذار عن تلك الواقعة التي ألمت صديقتي الحميمة؟ |
| Birkaç gün önce yarattığım rahatsızlıktan ötürü özür dilerim. | Open Subtitles | أريد الأعتذار عن الأزعاج الذى سببته هنا منذ أيام قليلة |
| Birkaç gün önce yarattığım rahatsızlıktan ötürü özür dilerim. | Open Subtitles | أريد الأعتذار عن الأزعاج الذى سببته هنا منذ أيام قليلة |
| Selam Stewie. Bak, olanlar için özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | مرحبا , ستوي , أسمع , أردت الأعتذار عن ماسبق |
| Ashley, Olanlar için senden özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | ؟ أشلي, أردت الأعتذار عن أسلوبي في الحديث معكِ هذا اليوم |
| Önceki gece için özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | أنا أود الأعتذار عن تلك الليلة |
| "Ve"si falan yok.sadece angutun teki olduğum için özür dilemek istemiştim. | Open Subtitles | -بدون " و "َ أنا فقط أردت الأعتذار عن كوني مخطئ وأريد أصحح الأمور |
| Söylediğim şeyler için özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد الأعتذار عن الأمور التي قلتها |
| Olanlar için özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد الأعتذار عن تصرفيّ السيء معك. |
| Dünkü davranışlarım için sizden özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | أردت الأعتذار عن كيف تصرفت بالأمس |
| Buraya sarhoş geldiğim için özür dilemek istedim. | Open Subtitles | أردت الأعتذار عن قدومي الى هنا ثملا. |
| Kapıyı kapatmadan önce geçen günkü hareketlerimden ötürü senden özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | قبل أن تغلقي الباب أريد الأعتذار عن... الطريقة التي عاملتك بها قبل أيام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 