"الأغانى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şarkı
• şarkılar
• şarkılardan
• Şarkıları
• şarkılara

Bütün dünya Yeni uyanmış gibi görünür sizinle şenlik sevinci içinde şarkı söylüyor sanki
كل العالم يبدو مستيقظاّ متجدد مبتهجاً معكم طالما الأغانى تٌغنّى

Ben şimdi onun buraya gelmesini rica ediyorum ve bize birkaç şarkı söylemesini...
والآن سوف أطلب منها أن تأتى الى هنا وتغنى لنا بعض الأغانى

Plakçalar gibi, ama binlerce şarkı çalıyor.
إنه مثل المسجل إلا أنه يشغل آلاف الأغانى

Bu kentin en popüler istasyonu. Peş peşe şarkılar.
هذه الإذاعة الأكثر شعبيّة فى المدينة لديها مجموعة كبيرة من الأغانى

şarkılar böyle devam ederse, Almanların beni vurmasına gerek kalmayacak.
يا يسوع.. أوفام أهناك المزيد من الأغانى مثل تلك لن يضطر الأعداء الى اطلاق النار على

En hüzünlü şarkılardan biri.
إنها واحدة من أكثر الأغانى شجناً على الإطلاق

Birbirinize benzemesiniz de... aynı giysileri giymeseniz de... aynı Şarkıları söylemeseniz de... aynı tanrılara tapınmasanız da...
ولا ترتدون الملابس نفسها ولا تغنون الأغانى نفسها و لا تعبدون الآلهة نفسها

Ama gıcırtılı eski bir evde şarkı yazmandan bahsetmiyorum.
ولكننى لا أتكلم عن كتابة الأغانى فى منزل قديم

İçinde tonla yeni şarkı var. Denemek ister misin?
إن بها الكثير من الأغانى الجديدة, أتريد أن تجرب؟

Yayın yapan sunucular vasıtasıyla paylaştığı şarkı listesinden sorumlu.
انه يحب بشراهة قوائم الأغانى التى يشاركها عن طريق خدمات البث

-Harika şarkı. -Evet favorilerimden biri.
ـ أغنية عظيمة ـ من الأغانى المفضلة لدى

Bob ile şarkı seçin. Bob, Bob!
ـ نعم يا سيّدى ـ راجع الأغانى مع بوب

İsa dini gibi algılamadım, ama düşündüm ki orda bir güç... şarkı sözleriyle benimle iletişim kuruyor veya bir dönem ilgi duyduğum numaraloji ile.
لم أكن شديد التديّن ولكنّى أحسست بوجود قوة ما ...تتواصل معى عبر كلمات الأغانى أو

- şarkılar. Onlar eğlencemizde şarkı söyleyebilirler. - Eğlencede mi?
انهم يغنون الأغانى فى الحفلات - هل انت غاضب من شيء

Ve sen Tony Curtis'sin, çünkü o ortalıkta gezer şarkılar söyler ve insanlara banyo süngeri dağıtırdı.
و أنت طونى كورتيس لأنه يتجول فى الأنحاء يقوم بغناء الأغانى ويحمم الناس بالاسفنجه

İnternetten üye yapılan bütün çocuklara aynı şarkılar yollanmış.
كل الأطفال الذين تم تعيينهم عبر الإنترنت قد تم إرسال نفس القائمة من الأغانى لهم

Çocuk benzer şarkılar dinliyorsa bir anlamı olabilir.
فى الصباح ، دعنا نعرف ما إذا كان يملك أغانى كهذه الأغانى أم لا قد يعنى ذلك شيئاً

Ama şarkılar şöyle olurdu... Sanırım İngilizlerin "Roll Me Over in the Clover" diye bir şarkısı var ve "Bir, iki, üç, dört..." şeklinde gidiyor.
لكن ايقاع الأغانى كان أقرب ما يكون للأيقاع Romeo in clover الأغنية الأنجليزيه

Bir sonraki parçamız en gözde şarkılardan biri olacak.
الاغنية القادمة التى سنقوم بعزفها لكم... هى واحدة من الأغانى الكلاسيكية المفضلة.

Bir sonraki parçamız en gözde şarkılardan biri olacak.
الاغنية القادمة التى سنقوم بعزفها لكم... . هى واحدة من الأغانى الكلاسيكية المفضلة.

Aşk hakkındaki bütün o saçma Şarkıları sonunda anladım.
كل هذه الأغانى المضحكة عن الحب فى النهاية فهمت

Kalem kapaklarını çiğnemesine ya da duşta söylediği şarkılara dayanamıyorum.
لا يمكننى تحمل الطريقة التى يمضغ بها أقلامه. أو الأغانى التى يغنيها وهو يستحم.