| Kasetteki son şarkı bitene kadar konuştuk. | TED | وظللنا نتحدث حتى الأغنية الأخيرة على الشريط. |
| "Bunun son şarkı olduğunu söylerler Ama görüyorsunuz ki bizi tanımazlar. | Open Subtitles | يقولون أنها الأغنية الأخيرة إنهم لا يعرفوننا |
| Ancak biz istersek, son şarkı olur bu." | Open Subtitles | إنها الأغنية الأخيرة فقط إن سمحنا نحن بذلك |
| Kapanış şarkısı. Ne zaman bu şarkıyı söylesem onu düşünüyorum ve eğer bunu atlatabilirsem... | Open Subtitles | إنها الأغنية الأخيرة وأنا دائماً أتذكره عندما أغنيها |
| Bugünün son şarkısı. Yarın görüşmek üzere... | Open Subtitles | "سأعودُ غداً" وهذه هي الأغنية الأخيرة لهذا اليوم. |
| Kendini kapalı gişe oynayan dünyanın en iyi müzikalinin final parçasını söylerken hayal et. | Open Subtitles | تصوري نفسكِ وافقةً أمام حشد من الجماهير تغنين الأغنية الأخيرة لواحد من أروع الموسيقيين على الأطلاق. |
| Bu son şarkı. | Open Subtitles | حسناً، هذهالأغنية.. أعني هذه الأغنية الأخيرة |
| ..aklıma albümündeki son şarkı gelmişti. | Open Subtitles | جاءه إلهام وقام بكتابة الأغنية الأخيرة في أخر ألبوم قام بإصداره |
| son şarkı için can atardım hep. | TED | كنت دائما أتطلع لسماع الأغنية الأخيرة. |
| Ve o son şarkı, şarkının sonları Camelot'un sürekli aklımda dönüp duruyor. | Open Subtitles | وتلك الأغنية الأخيرة في المشهد الأخير من "كاميلوت"، كل هذا لا يفارق ذهني. |
| O hafta (Gülme sesleri) Nicholas Sparks'ın "son şarkı" kitabıyla birlikte, Dan Brown'un "Kayıp Sembol'' kitabı çıkmıştı. | TED | ذلك الأسبوع (ضحك) دان براون خرج مع "الرمز المفقود" و"الأغنية الأخيرة" خرجت أيضًا نيكولاس سباركس |
| son şarkı gibi "Sussudio." | Open Subtitles | " مثل تلك الأغنية الأخيرة "سوسيديو |
| son şarkı'yı bile. | Open Subtitles | حتى الأغنية الأخيرة |
| =Son şarkı Exhibition'dan.= | Open Subtitles | =الأغنية الأخيرة هي المعرض= |
| Akşamın son şarkısı. | Open Subtitles | الأغنية الأخيرة للمساء |
| Aslında, Sunshine final parçasını söyleyecek çünkü yüzlerce insan getiriyor. Bu durumda, ben... Sunshine'dan önce çıkacağım, çünkü benim ve Bayan Holliday'le Mercedes de benden önce çıkacak. | Open Subtitles | في الواقع (صن شاين) ستغني الأغنية الأخيرة لأنها ستحضر المئات من الناس وثم أنا سأخرج قبل (صن شاين) لأنني.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 