| Piyanoda bu eski şarkıyı buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه الأغنية القديمة على مقعد البيانو ، إنها ساحرة |
| Hey, benim için yaptığın şu eski şarkıyı söylemek ister misin? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تغنّي الأغنية القديمة التي كنت تغنّيها لي؟ |
| O eski şarkıyı söylediğini hatırlıyorum ama. | Open Subtitles | أتذكّر أنّك اعتدت على غناء هذه الأغنية القديمة. |
| Bu eski şarkı canımı sıkıyor. | Open Subtitles | إنَّني متمللة من هذه الأغنية القديمة |
| Diye devam ediyor şu eski şarkı. | Open Subtitles | كما تقول الأغنية القديمة |
| Aynı hüzünlü şarkı söyleniyor tekrar ve tekrar ve tekrar... | Open Subtitles | أغني نفس الأغنية القديمة الحزينة، مراراً وتكراراً ومراراً... |
| * Over the rainbow isimli o eski şarkıyı bilirsin * | Open Subtitles | أتعرفون الأغنية القديمة "فوق قوس قزح" |
| Bu eski şarkıyı her çaldıklarında... | Open Subtitles | - أكثر من مجرد إحساس - ♪when I hear that old song they used to play♪ - عندما أسمع تلك الأغنية القديمة التي كانوا يعزفوها - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 