"الأغنيه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şarkı
• Şarkının
• şarkıya
• Şarkıyı
• şarkıdan
• Şarkımı
• şarkıda
• Şarkıdaki

O sikik şarkı, sikik radyoda duyabileceğin tarz bir şarkı.
هذه الأغنيه اللعينه هي الأغنيه التي تسمعها على الراديو اللعين

Ama oldukça başarılı bir şarkı yazma ikilisinin yarısıyım.
لكني النصف الأخر من الأغنيه ذات الكتابه العظيمه

Bu şarkı, yarışmanın birincisi değil.
. . هذه الأغنيه ليست الرابحه في مسابقة اغاني الحفل

Şarkının senin için olduğunu sanıyorsun, sanıyorsun, değil mi?
مختل جدا ً من المحتمل أن تظن أن هذه الأغنيه عليك

Bu şarkıya bayılıyorum. Hadi, yeni eşcinsel arkadaşımla konuşalım.
أنا أُحب هذه الأغنيه هيا لنتحدث إلى صديقى الجديد

Tek bildiğim şey, bu Şarkıyı ilk kez dinlediğimde kıpırdayamaz olduğum.
كل ما أعرفه اول مرة سمعت هذه الأغنيه لم أستطيع التحرك

Sesini duymasam da, o şarkıdan nefret ediyorum.
على الرغم من أنني لا أسمعها,أنا أكره تلك الأغنيه

Bu şarkı bana neyi hatırlatıyor biliyor musun?
أنت تعرف أنت تعرف بماذا تذكرنى هذه الأغنيه ؟

Bu şarkı bana neyi hatırlatıyor, biliyor musun?
أنت تعرف أنت تعرف بماذا تذكرنى هذه الأغنيه ؟

Beyhude genç, bu şarkı senin için söylenmiş sanma
أنه ليس الشريك المناسب أنه تافه جدا ً من المحتمل أن تظن أن هذه الأغنيه عليك

Hey, o da neydi, uh... az önce söylediğin İspanyolca şarkı?
ماذا كانت ؟ ؟ ماذا كانت هذه الأغنيه الإسبانيه التى كنتى تغنيها ؟

Çünkü çizgi film Fransızcaydı ve sonunda bu şarkı çalıyordu.
لان الفلم كان مدبلجا بالفرنسية وفي النهاية،كانت تلك الأغنيه

Bu benim uzun süredir yazdığım ilk şarkı.
هذه الأغنيه الأولى التي كتبتها بعد وقت طويل جدا

Üzgünüm, bütün gün aklıma bu şarkı takıldı.
آسف , لدي تلك الأغنيه في رأسي طوال اليوم

Şarkının içinde onları,. Kontrol eden bir şey olmalı.
لابد أن يكون هناك شيئ في الأغنيه يتحكم بحركتهم كل لوحده

Adam bu Şarkının bana olanlarla ilgisi olduğunu düşünüyor.
. . آدم يعتقد ان هذه الأغنيه ترتبط بما امر به اليوم

İkimiz de okulda popüler grupta olmamıza rağmen kendimizi kimsesiz gibi hissediyorduk ve ikimiz de sabah duyduğumuz ilk Şarkının bütün günümüzü etkileyebilirmişiz gibi hissediyoruz.
يبدوا وأننا متشابهتان ونحن الُنان نحس بأن الأغنيه التى نسمعها فى الصباح يمكنها ان تؤثر فى يومنا

"İçtiğim zehrim" adlı şarkıya kulak verin.
إستمع إلى هذه الأغنيه.."السم الذى تناولته".

Benim öyle yanıp kül olduğumu gördükten sonra sahneye çıkıp zor bir Şarkıyı yabancı dilde söyleyeceksin.
بعد مشاهدتي أتحطم و أحترق .. ستذهب و تغني هذه الأغنيه الصغبه جداً..

Her zaman bu şarkıdan nefret ettim.
دائما كنت أكره هذه الأغنيه

Anne, Merak etme. Şarkımı hala söyleyebilirim.
أمي لا تقلقي حيال ذلك بوسعي أن أغني الأغنيه

Ancak borç konusunda şarkıda olduğu gibi öyle çok rahat bir duruşum yok.
على الرغم من أنه ليس لدي موقف متعجرف ضد ديوني كما توحي الأغنيه

Şarkıdaki sözleri dinliyorum: Kimse aşka hayır diyemez.
كنت أصغي إلى الأغنيه وأفكر لا يستطيع أحد مقاومة الحب