"الأفاعي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yılan
• yılanlar
• yılanların
• yılanlı
• yılanlarla
• Keşler
• yılanın
• yılana
• yılanı
• engerek
• yılanları
• Yılandan
• yılandır
• yılanlarına
• yılanlardan

Sağ Deuce Gun. F Şut 60 yılan Gözü. 3 dediğimde.
يمن متعادل مدفع، ضربة أف 60 عيون الأفاعي عند العدة الثالثة

Çok şaşırdı çünkü çıngıraklı yılanlar kışın kış uykusuna yatarlar.
خصوصا لأن هذه الأفاعي الجرسية مل إلى السبت في الشتاء.

Güneş kayaları ısıttıkça yılanlar çalılık ve ağaçlara tırmanmaya başlarlar.
بينما تدفي الشمس بيتهم الصخري الأفاعي تتسلّق إلى الغابات والأشجار

Eğiticileri yılanların zehirli olduklarını gördüğünde onları oradan uzaklaştıracağını biliyordum.
لقد عرفت أن مدربها سيخرجها من هناك فور رؤية الأفاعي

Gitmem gerek. Milleti yılanlı cinayeti çözmeye göndermeliyim.
يجب أن أذهب، عليّ إسناد رجال إلى قضيّة جريمة الأفاعي

Bir yılan yakalamanın tek insani yolu yılan tuzağı kullanmaktır.
إنَّ الطريقة البشرية الوحيدة لإحتجاز الأفعى هي بإستخدام فخ الأفاعي

Davaya bakan polisleri birkaç yılan ve yangın bombası kullanarak korkutabileceğini mi sandın?
هل تعتقد انك ستخيف الشرطة ليبتعدوا عن هذه القضية ببعض الأفاعي والقنابل الحارقة؟

Eğitemezsin. Bu yüzden hiç çoban yılanı veya körler için rehber yılan göremezsin.
لا تستطيع، ولهذا لا نرى الأفاعي التي تحمي الخراف أو الأفاعي تُرشد الكفيفين

Ve neden bilmiyorum ama, yılanlardan bahsettik. yılanlardan ve bir fobi olarak yılan korkusundan bahsettik.
وتحدثنا عن الأفاعي. لا أدري لماذا تحدثنا عن الأفاعي. لكن تكلمنا عن الأفاعي والخوف من الأفاعي كنوعٍ من الفوبيات

Anakonda, en büyük yılan, Kapibara en büyük kemirgen.
والأناكوندا أكبر الأفاعي وخنزير الماء أكبر القوارض.

Şimdi de yılanlar ortaya çıkmasın diye yılan kutusunun üzerinde oturuyor.
الآن، هي تجلس على صندوق الأفاعي لذا هم لا يحصلون على وحيدين.

Kurbağalar böcekleri yer; yılanlar kurbağaları yer; kartallar yılanları yer.
الحشرات تؤكل من طرف الضفادع؛ الضفادع تؤكل من طرف الأفاعي؛ الأفاعي تؤكل من طرف الصقور.

Çıngıraklı yılanlar ve diğer engerekler, kandaki zehirli bileşenleri bağlayan ve etkisiz hale getiren özel proteinler üretir.
تُصنّع الأفاعي الجرسية وأنواع أخرى من الأفاعي السامة بروتينات خاصة ترتبط مع المكونات السمية في الدم وتبطل مفعولها.

yılanlar çok sıcakkanlıdır, özellikle de dişi olanlar. Hepsi birlikte hareket eder..
الثعابين تتصف بالحنان لاسيما الأفاعي إنهم دائماً ما يتحركون معاً

Kutsal Topraklar'da on yıl sinekler ve yılanlar tarafından ısırıldık vahşilerce katledildik, bozuk şarapla zehirlendik kadınlar tarafından küçük düşürüldük, ateşler içinde kıvrandık ve bunların hepsini Tanrı'nın haşmeti adına yaptık.
عشرة سنوات في الأرض المقدسة أُصاب بعض الأفاعي والذباب اذبح من قبل الهمج واسمم بالنبيذ السيئ

Bu yılanların ortaya çıktığı dönemde, ...çevrede devasa büyüklükteki memeliler vardı.
ثم ظهرت، تلك الأفاعي التي ولدت في البيئة، مع الثديات الكبيرة

yılanlı cinayet kurbanının midesine çizilen işaretin aynısı.
إنّها العلامة عينها التي نُقشت على معدة ضحيّة الأفاعي

öyle olsun yılanlarla,örümceklerle ve ve et yiyen böceklerle iyi eğlenceler
حسناً ، فلتمضي وقتاً سعيداً مع الأفاعي والعناكب والحشرات أكلة اللحوم

Keşler şimdiden kabloya yetiştiler. Çok hızlılar!
كما خططنا، الأفاعي المعدنية تتبعنا الآن ولكنها سريعة جداً

Hayatları boyunca yılanlardan korkmuş bu insanlar artık "Şu yılanın ne kadar güzel olduğuna bak." gibi şeyler söylüyorlardı.
هؤلاء الأشخاص الذين صاحبهم طيلة حياتهم خوف من الأفاعي أصبحوا يقولون أمور مثل أنظر كم هي رائعة هذه الأفعى

Bileti alır ve küçük yılana bakarsınız, ama onu eve götürmezsiniz.
تقتنين تذكرة، تنظرين إلى الأفاعي الصغيرة لكن لا تحملينها إلى المنزل

Çok fazla Belarus yılanı var. Hangisinin olduğunu bilmeye imkân yok.
هناك الكثير من الأفاعي البيلاروسية، من المستحيل أن نعرف من المنشودة.

Çoğu engerek uzanır ve avı için bekler ama çölde, yiyeceğin kıt olduğu yerde çok uzun mesafeleri kat etmeliler.
تقف معظم الأفاعي ساكنة في انتظار فريستها لكن في الصحراء حيث يندر الطعام لا بد أن تتحرك لمسافات كبيرة

Şu sürüngen çocuğu da çağırıyorum harika yılanları ve timasahları var.
أجل، سيأتي رجل الزواحف و معه تلك السحالي و الأفاعي الرائعه

Dünyadali on zehirli Yılandan dokuzu Avustralya"da yaşar.
تسعة من الأفاعي الأكثر سمّا العشرة في العالم يعيش في أستراليا.

Çin'deki en büyük zehirli yılandır.
هذه أحد أكبر الأفاعي السامة و الأكثر رعبا في الصين

Büyük balıklardan korkup çatlaklara sığınan balıklar, orada deniz yılanlarına av oluyor.
خوف الفرائس الكبيرِ يجعلها تختبئ في الشقوقِ وهناك الأفاعي يُمْكِنُ أَنْ تَمْسكَها