"الأفريقيين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Afrikalı
• Afrikalılar

Biraz daha Afrikalı gibi, biraz daha zenci gibi yapabilir misiniz?
هل تستطيع ان تفعلها مثل التكارين ، أو تقريبا مثل الأفريقيين

Harbot Welch'in Afrikalı Amerikalılar ve gençlerin oyuna yüklendiğini düşünüyorum.
أن أعتقد أن المراقب بالغ في حساب أصوات الأفريقيين الأمريكيين

Ancak Afrikalı dostlarım sayesinde artık geri geleceğini sanmıyorum.
لكن لا أعتقد أنه سيعود بفضل صديقيّ الأفريقيين

En çok sevinenler de sevinçten sezleri kısılan bizim Afrikalı askerlerdi.
لا أحد كان أكثر سروراً من محاربينا الأفريقيين الذين هتفوا بصوت أجش

Eminim, kadının için çok çekici geliyordur... ama biz Afrikalılar bunu çok iğrenç buluruz.
عدا الشعر الأحمر، أنا واثق أنه يجذب نساءكم لكن نحن الأفريقيين نجده مقززاً

-Ama Afrikalı Amerikanlar bölgenin yüzde 40'ını oluşturuyor.
بينما يمثّل الأفريقيين الأمريكيين أربعين بالمئة من دائرتك

Anladım..Afrikalı çocukların sana ihtiyacı var
لقد فهمت لقد فهمت الأطفال الأفريقيين بحاجة لك

Washington politikacılarına görünmez olan Afrikalı çocukların ve ailelerinin farkına vardılar.
لقد اكتشفوا إن هؤلاء الأطفال الأفريقيين وعوائلهم قد كانوا مخفيين لصناع القرار في واشنطن

Afrikalı liderlere esin vermiş olmalı.
القادة الأفريقيين استغلّوا الوضعَ جيداً..

Afrika'ya yöneliyorlar, çünkü bu sarı çizgi, 2050'ye kadar her yıl artmaya devam edecek olan Afrikalı gençlerin sayısını gösteriyor.
وأيضاً ينظرون لأفريقيا لأن اللون الأصفر يريك عدد الشباب الأفريقيين حيث سوف يزدادون عدداً عقداً بعد عقد حتى بعد عام 2050

Ne, yerli siyahi mi yoksa Afrikalı siyahi mi?
ماذا، الهنود السود أم الأفريقيين السود؟

Büyük Britanya halkının daima dost olduğuna inanmayı red ediyorum öyle sanıyorum ki bu görevde, Afrikalı bir ulusu savunmakla Avrupayı felakete sürüklemeye liderlik ediyorlar.
لا يمكن لشعب بريطانيا العظمي، الذي لم يحارب أبدا ضد ايطاليا، أن يضع أوروبا علي حافة وضع كارثي لكي يدافع عن الأفريقيين. الشبه مذهل!

Afrikalı dostlarım.
أصدقائي الأفريقيين

Sadece kızıl saç istemezdim, ama eminim kadınlar bunu çekici buluyordur, ama biz Afrikalılar için bu iğrençtir.
عدا الشعر الأحمر، أنا واثق أنه يجذب نساءكم لكن نحن الأفريقيين نجده مقززاً

Öyle, Afrikalılar bağırsak yer.
أجل، الأفريقيين يتناولون أحشاء الماعز هم مخَتلفون عنا.