"الأفضليّة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• avantaj
• avantajlı

Korkarak onlara avantaj veriyorduk. Ama bu gün bitecek. - Anlaşıldı efendim.
لقد منحناهم الأفضليّة بسببِ خوفنا حسناً، سينتهي هذا اليوم

avantaj sende sanıyorsun. -Arkadaşı taşa dönüp, aşkı elimde olan... ben değilim.
تعتقدين أنّكِ تملكين الأفضليّة لكنّكِ لا تملكينها

avantaj bizde olsun diye ilk saldırıyı ben yaptım.
قمت بالهجوم أوّلاً حتى تكون لنا الأفضليّة.

Bu avlanma metodunu uygulayan başka bir canlı türü bilinmiyor. Onları avantajlı kılan da bu.
هذه الدلافين هي وحدها المعروفة بابتكار هذا السلوك في الصيد، وتعطيهم الأفضليّة

avantajlı olacağımız bir yere.
إلى حيث نمتلك الأفضليّة

Öyle olsun, benim yeteneğimde biri için böyle bir avantaj gerekmezdi...
لا بأس، شخص بمثل قدرتي لن يحتاج إلى تلك الأفضليّة على أية حال.

Lakin tabii ki de, desteğiniz bir avantaj sağlar.
ولكن ربما يمنحنا دعمكَ الأفضليّة.

Lakin tabii ki de, desteğiniz bir avantaj sağlar.
ولكن ربما يمنحنا دعمكَ الأفضليّة

Evet ve şu anda avantaj bizde.
و الآن، لدينا الأفضليّة.

Artık avantaj bizde.
و الآن الأفضليّة إلى جانبنا.

avantaj bizde.
-إنّ لدينا الأفضليّة هنا .

Joey, bak, avantaj sende şu an.
(جوي)، اسمع... لديك الأفضليّة

Kim avantajlı durumda?
من يملك الأفضليّة الآن؟