"الأفضل أن نذهب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Gitsek iyi
• iyi olacak
• çıksak iyi olur
• iyi olmaz
• gitmeliyiz

Hadi, Komuta Merkezi'ne Gitsek iyi olacak. Alpha'nın bize ihtiyacı var.
هيا بنا, من الأفضل أن نذهب إلى مركز القيادة, ألفا يحتاجنا

Gitsek iyi olur. Yolumuz uzun ve geç kalmak istemiyorum.
حسناً ، الأفضل أن نذهب ، إن الطريق طويل ولا أحب أن أتأخر

Annem bizi aratmaya baSlamadan önce Gitsek iyi olacak.
من الأفضل أن نذهب الآن سترسل لنا أمي حشد كبير للبحث عنا

- Sanmıyorum ama onlardan önce yukarı çıksak iyi olur.
-أشكُّ في ذلك . ولكن من الأفضل أن نذهب للأعلى قبلما أن يصلوا.

Şu uçuşan cam parçalarından uzak dursak daha iyi olmaz mı?
الا تعتقد انه من الأفضل أن نذهب إلى الجانب الآخر بعيداً عن الزجاج المتطاير ؟

Belki de kiliseye gitmeliyiz. Belki de haklı. Tanrım Lump.
ربما من الأفضل أن نذهب إلى الكنيسة لربما هى على حق

Gitsek iyi olacak. Yağmur başladı.
من الأفضل أن نذهب ، سيبدأ المطر في الهطول

Lindsay, tatlım hadi. Gitsek iyi olur.
لينزي، عزيزتي، هيابناً ، من الأفضل أن نذهب

- Artık Gitsek iyi olur. Seni eve götürecek gizli bir yol biliyorum Hadi!
من الأفضل أن نذهب الآن أنا أعرف طريق سرى لكى ترجع لبيتك

- Sanırım Gitsek iyi olur. - Hayır, durun beyler.
أعتقد من الأفضل أن نذهب - لا , إنتظروا -

Gitsek iyi olur. Yakında bunun için dönecektir.
من الأفضل أن نذهب , هو سوف يعود منأجلهذاالشيء.

Kapıcıyla konuşacaksak, Gitsek iyi olacak.
إن كنا سنقابل البواب من الأفضل أن نذهب

Başka bir yere Gitsek iyi olur. Bayan Kelly üzgün görünüyor.
ربما من الأفضل أن نذهب إلى مكان آخر يبدو أن الأنسة "كيلـى" غير سعيدة

Sanırım kardeşin "arama ekibi"... göndermeye başlatmadan gitsek çok iyi olacak.
من الأفضل أن نذهب قبل أن يبدأ أخوكي بالبحث عنكي

Yola çıksak iyi olur. Bekle.
من الأفضل أن نذهب

- Yola çıksak iyi olur. - Evet.
الأفضل أن نذهب نعم

- Pekâlâ, yola çıksak iyi olur.
حسناً من الأفضل أن نذهب.

Buradan çekip gitmeliyiz.
أعتقد أنه من الأفضل أن نذهب من هنا