| Acil bir tahliye durumunda, lütfen size en yakın çıkış kapısını kullanın. | Open Subtitles | في حالة حدوث حدث طاريء رجاء أسلك طريقك بهدوء إلى مخرج الطواريء الأقرب إليك |
| size en yakın salonu bulmak için 5 haneli posta kodunuzu giriniz. | Open Subtitles | لإيجاد دار السينما الأقرب إليك... فمِن فضلك أدخل رمزك البريدي... المكون من خمس أرقام الآن |
| Çünkü size en yakın olan olabilir. | Open Subtitles | لأنّه قد يكون الفرد الأقرب إليك. |
| Çaresiz olduğunda doğal olan sana en yakın olan insana uzanmak. | Open Subtitles | حين تكون يائساً ، من الطبيعي أن تطلب الغوث من الشخص الأقرب إليك |
| Günahlarının bedelini, sana en yakın olanların ödeyeceği gerçeği. | Open Subtitles | حقيقة أن الأقرب إليك مقدر لهم المعاناة نتيجة خطاياك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 