| Bugün maske sergisi için Jeju adasına gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب اليوم الى جزيرة جيجو من اجل عرض الأقنعه |
| Altı üstü bir avuç elit maske takmış. | Open Subtitles | بالله عليك إنها مجموعه من الأقنعه الإجتماعيه |
| Bu partide bütün davetlileriniz maske takmış. | Open Subtitles | هذاالحفل... و ضيوفك كلهم يرتدون الأقنعه. |
| Yalnız dikkatli ol. maskeli insanlara güvenmemelisin. | Open Subtitles | كن حذرا الناس ذوى الأقنعه لا يمكن الوثوق بهم |
| maskeli ve kalaşnikoflu iki adam gördüm. | Open Subtitles | كلاهما يرتديان الأقنعه كلاهما يحملان الرشاشات |
| Tamamdır Amirim. Herkes Maskeleri taksın. | Open Subtitles | مفهوم أيها الرئيس ، إعتمروا الأقنعه كلكم |
| Bütün misafirler maske takıyorlar. | Open Subtitles | و ضيوفك كلهم يرتدون الأقنعه. |
| DiNozzo, McGee, Özel Harb'in maske kullanıp kullanmadığını öğrenin. | Open Subtitles | (دينوزو) (ماكغي) إعرفا إن كانت الوحدة الحربيه تستخدم الأقنعه |
| Budapeşte'de harika bir maskeli balo yapılacak. | Open Subtitles | في بودابست يوجد أحد أروع صالات الأقنعه |
| Onu bir dahaki maskeli baloya getir. Size borçlandım. | Open Subtitles | أحضره في حفلة الأقنعه القادمه- هل أنا إذن مدين لك؟ |
| Onu bir sonraki maskeli geceye getir. | Open Subtitles | أحضره في حفلة الأقنعه القادمه- |
| Maskeleri, müzikalleri ve Chlamydia sanatını falan öğrenmiştik. | Open Subtitles | وتعلمنا عن الأقنعه والمسرحيات الموسيقيه ومرض الكلاميديا |
| Zehirli gaz kullanmaya hazırlanan Naziler ve onların kirli propaganlarına karşı en yerinde cevap gaz Maskeleri ve süngüleri takılı bu askerlerdir. | Open Subtitles | تأتى التدريبات متضمنةً أستخدام الأقنعه الواقيه .... من الغازات , كرد على الدعاية النظام النازى ( و التى سبق و أشارت لكون ( ألمانيا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 