| Kucağında dans edebilmek için, oksijen tankını kenara çekmem gerekirdi. | Open Subtitles | كنت أحرّك أنبوبة الأكسجين جانباً حتى أرقص في حضنه |
| Uyanık kalmanız için oksijen pompalıyorlar. | Open Subtitles | و هم يضخون الأكسجين لهنا ليبقوكم في وعيكم , إنهم |
| Sizi uyanık tutmak için oksijen pompalıyorlar. | Open Subtitles | و هم يضخون الأكسجين لهنا ليبقوكم في وعيكم , إنهم |
| Böylece ideal yanma için oksijen miktarı en yükseğe çıkar. | Open Subtitles | سيزيد هذا من كمية الأكسجين للاحتراق الأمثل |
| - Hayır. Ama belli bir süre için oksijen depolamış olabilir. | Open Subtitles | ولكنه قد يكون قادرا على تخزين الأكسجين لفترة من الزمن |
| Geminin geri kalanında oksijen seviyesi düşük olduğu için oksijen mumlarını yem olarak kullanabiliriz. | Open Subtitles | مع مستويات الاوكسجين المنخفضة جدا في بقية السفينة, سوف يستهدف شموع الأكسجين يمكننا استخدامها كطعم |
| Birinin kablolarla oynayıp oynamadığını, kısa devre olup olmadığını anlamak için, oksijen tankını söktük. | Open Subtitles | إذاً، لقد فككنا غرفة الأكسجين ... لنتيقن أن الأسلاك لم يتم العبث بها أو تتعرض حتى لقصر بالدائرة الكهربية ولكن لا شيء |
| Calvin'i kapsül A'ya çekmek için oksijen mumlarını kullanacağım. | Open Subtitles | سوف أستخدم شموع الأكسجين لإغراء كالفين الى القارب A |
| Ama belli bir süre için oksijen depolamış olabilir. | Open Subtitles | ولكن ربما يخزن الأكسجين لبعض الوقت |
| Geminin geri kalanında oksijen seviyesi düşük olduğu için oksijen mumlarını yem olarak kullanabiliriz. | Open Subtitles | بانخفاض مستوياته سينجذب إلى شمعات الأكسجين - فلنستخدمه كطعم له |
| Güvenli olması için. Oksijen oranı düşüyor. | Open Subtitles | معدلات الأكسجين تنخفض |
| Oksijeni muhafaza emek için oksijen seviyesinin yüzde 14'e düşürün. | Open Subtitles | اخفضوا مستوى الأكسجين 14% لنحافظ عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 