Tehlikede oldugunu biliyordum çünkü ta çoklu evrenin ötesinden hissettim. | Open Subtitles | وعلمت أنك في خطر لأني استبصرت الأمر عبر الأكوان المتعددة |
Bu sicim teorisi denilen bir yaklaşıma dayanıyor ve işte tam da burada çoklu evren fikri devreye girecek. | TED | يبنى على نهج يسمى نظرية الأوتار وهناك حيث ستبرز فكرة الأكوان المتعددة في القصة |
Bu farklı çoklu evren hipotezlerinin en son ortak bir açıklamada birleşeceğini veya yerlerine başka bir şey geleceğini düşünenler var. | TED | يظن البعض أن النظريات المختلفة حول الأكوان المتعددة قد تخلص إلى نظرية مشتركة أو يمكن استبدالها بنظريات أخرى. |
Aslında, çoklu evrenlerin tümünün, ...önümde ortaya çıkışını hatırlıyorum. | Open Subtitles | في هذا المكان خارج الكون أذكر في الأساس الأكوان المتعددة ممتدة أمامي |
Bu büyüleyici çoklu evren fikri epeydir astrofizikte bulunuyordu, ama bunu anlayacak teorik bir fikirleri yoktu. | Open Subtitles | لذا فالشيء الفاتن أن فكرة الأكوان المتعددة كانت في أجواء الفيزياء الفلكية لبعض الوقت لكن لم يكن هناك طريقة نظرية لفهمها |
çoklu evrendekilere selamlar, her kimseniz artık. | Open Subtitles | مرحبًا يا أهل الأكوان المتعددة أيًا من تكونوا |
çoklu evrendeki herkese selamlar olsun. | Open Subtitles | تحياتي إلى كل من في الأكوان المتعددة |
Güçleri çoklu evreni bir arada tutan enerjiye bağlıysa... | Open Subtitles | -أجل لو قوته مربوطة بالطاقة التي تربط الأكوان المتعددة ببعضه |
çoklu evrende bir sürü Harrison Wells var. | Open Subtitles | توجد نسخ عديد في الأكوان المتعددة من (هاريسون ويلز) |
çoklu evrende bir sürü Harrison Wells var. | Open Subtitles | توجد نسخ عديد في الأكوان المتعددة من (هاريسون ويلز) |