| O sırada ben de onlara akordeon çalıyordum.... ...çıplak olarak. | Open Subtitles | بينما أعزفُ لهم أغنية جميلة بـ الأكورديون. و أنا عريان. |
| Bana akordeon çalan biri ile kimse çıkmaz istemez dedi. | Open Subtitles | قال أن ما من شابٍ يطلب مواعدة فتاة تعزف الأكورديون. |
| Bu akordeon için bir gün bana ödeme yapabileceğini düşünüyorum. | Open Subtitles | ستكون قادرا على أن تدفع لي لهذا الأكورديون يوما ما |
| Ama akordiyon ile. Bu klasik piyano değil mi? | Open Subtitles | ولكن مع الأكورديون معزوفة كلاسيكية على البيانو، صحيح؟ |
| Ne yazık ki akordiyon müzikleri beni tahrik ediyor. | Open Subtitles | لسوء الحظ ؛ موسيقى الأكورديون تُثيرُني نوعاً ما |
| - Akordion. | Open Subtitles | أقصد الأكورديون |
| Akordiyonu çok severdim. Çalmak için o kadar çok çalıştım ve sonunda akıcı çalabilmeyi becerdim. | Open Subtitles | كنت أحب الأكورديون ، و تدربت و تدربت ، حتى صرت ألعب بطلاقة |
| Acaba akordeon da çalabilir miyim? | Open Subtitles | أتساءل إن كنت أستطيع العرف على الأكورديون أيضاً |
| Nedense beni akordeon olan kısmı, çıplak olan kısımdan daha çok rahatsız etti. - MichaeI, kes şunu! | Open Subtitles | بطريقة ما جزء الأكورديون يزعجني أكثر من جزء العري. |
| akordeon'uyla bu madencinin oğlunu daha çok duyacağız demiştim. | Open Subtitles | قلت سنسمع أكثر من هذا الابن لعامل المنجم مع آلته الأكورديون |
| Her cumartesi gecesi Dooleyae'de akordeon çalarmış. | Open Subtitles | يعزف الأكورديون كل ليلة سبت في قاعة دولي. |
| akordeon'un en az değer verilen ensturmanlar listesinde flütün hemen üzerinde ve gaydanın hemen altında sondan ikinci sırada olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعلم ان الأكورديون هي الأداة الثانية الأقل تقديراً في المجموعة الموسيقية قبل مزمار القربة |
| O kadının dört dil bildiğini ve gözü bağlı akordeon çalabildiğini biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم أنّ تلك المرأة تتكلّم 4 لغات وبإمكانها العزف على آلة الأكورديون وهي معصوبة العينين؟ |
| akordeon çalacak. Sonra da-- | Open Subtitles | سوف يعزف الأكورديون فى وقت متأخر |
| akordeon çalamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع العزف على الأكورديون |
| - Ben küçükken tanıdığım bir çocuk vardı ve akordiyon çalıyordu. | Open Subtitles | -كان هناك صبى كنت أعرفه حين كنت أشب عن الطوق ، كان يلعب الأكورديون |
| akordiyon çalıyormuşsun. | Open Subtitles | إذاً فأنت تعزفين على الأكورديون. |
| akordiyon çalan bir federal ajan. | Open Subtitles | العميل الفيدرالي الذي يعزف الأكورديون |
| - Sadece akordiyon çalmayı biliyorum. | Open Subtitles | لا أعرف سوا العزف على الأكورديون. |
| Mozart'tan, eserlerini akordiyon için yapmasını istememişlerdi. | Open Subtitles | لم يقم (موزارت) بغناء الأوبرا بآلة الأكورديون. |
| - akordiyon çalıyorum. | Open Subtitles | أعزف على الأكورديون. |
| Akordiyonu unutma. | Open Subtitles | لا تنس الأكورديون! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 