عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الألماني الشرقي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Doğu Almanya
| Tüm Doğu Almanya vatandaşlarının hayatları bizim ellerimizde. | Open Subtitles | مصير الشعب الألماني الشرقي في أيدينا |
| Doğu Almanya lideri Erich Honecker iptal edildi. | Open Subtitles | القائد الألماني الشرقي (إريك هونكر) ! ألغى الاجتماع |