| Ike, bu koalisyonu ayakta tutmaya çalışırken, aynı anda Almanlarla savaşıyor. -Bu gerçekten berbat bir iş. | Open Subtitles | إيـك" يحاول الحفاظ عليه" ويهزم الألمان فى نفس الوقت |
| Ike, bu koalisyonu ayakta tutmaya çalışırken aynı anda Almanlarla savaşıyor. | Open Subtitles | إيـك" يحاول الحفاظ عليه" ويهزم الألمان فى نفس الوقت |
| Almanların girmesi ihtimaline karşı her önemli binaya mayın döşendi. | Open Subtitles | كل مبنى رئيسى فى البلده تم تلغيمه تحسباً لنجاح الألمان فى أختراق دفاعات المدينه |
| Almanların yolu üzerindeki Rusya ufalanmaya başlamıştı sanki. | Open Subtitles | ...الألمان فى تقدمهم بدوا و كأنهم سيقومون بأفناء الروس... |
| Almanların Polonya'da kazandığı türden bir zafer hayali taşıyan devasa Rus ordusu sınırı aştı. | Open Subtitles | الجيش الروسى الضخم يعبر الحدود باحثاً عن نصراً سهل يماثل هذا ( الذى حصل عليه الألمان فى ( بولندا |
| İngilizlerin galibiyet sonrası toparlanmak için, eğer daha fazla değilse mağlubiyet sonrası Almanların yaşadığı kadar sorunları vardı. | Open Subtitles | عانى البريطانيين من مشاكل كثيرة فى ... محاولتهم التعافى من نتائج إنتصارهم تماثل ما عانى منه الألمان فى محاولتهم .. التعافى من الهزيمة، أن لم يكن أكثر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 