"الألياف البصرية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• fiber optik
• fiber optikler

Başlangıçta sadece... ...fiber optik mikroskopa takılan karıncaları görürsünüz.
هذا عميقا داخل العش. في البداية أنتم تشاهدون النمل مجرد نوع من التواصل مع الألياف البصرية المجهر.

Ve sonra bir fiber optik kablo alıp bunlardan bazılarını aydınlatabilirsiniz.
ومن ثم يمكنك أن تأخذ سلكا من الألياف البصرية وتضئ بعض من هذه المناطق المتشابهة.

Bu, Afrika'yı dünyanın geri kalanına bağlayan denizaltı fiber optik kablolarının bir haritası.
الآن هذه خريطة كابلات الألياف البصرية تحت البحر والتي توصل أفريقيا ببقية دول العالم.

Yeni fiber optik bağlantıya benziyor.
تبدو وكأنها جديدة اتصال الألياف البصرية العلامة التجارية.

Örneğin, eğer telekomünikasyon sektörüne bakacak olursak, aynı hikâyeyi fiber optikler hakkında anlatabilirsiniz.
إذا كان ننظر، على سبيل المثال، إلى صناعة الاتصالات السلكية واللاسلكية، يمكن أن أقول لكم نفس القصة عن الألياف البصرية.

Görünen o ki fiber optikler, kendi iyiliği için fazla iyidir çünkü çok yüksek bulut ve mobil programlama beklentilerini daha da ateşlemektedir.
يبدو أن الألياف البصرية كانت جيدة أكثر من اللازم، وأججت توقعات حوسبية محمولة وسحابية عالية الطموح.

fiber optik sayesinde büyük boyutlarda video yayını yapabilir.
الألياف البصرية تتيح له أن يرفع قدر هائل من مقاطع الفيديو

Bu duvarların içinde aya gidip, etrafını saracak kadar fiber optik kablo döşeli.
في هذه الجدران أسلاك من الألياف البصرية تكفي للوصول للقمر وإمساكه

fiber optik biraz pahalı fakat, ev güvenliği konusunda ilk sırada yer alıyor.
الألياف البصرية. الآن، فمن قليلا أكثر تكلفة، و ولكن من حيث أمن الوطن، هو أعلى من خط.

Asidik jel, Ve fiber optik birleştirici Petabayt piggy ile geri.
هلام الحمضية، و الألياف البصرية الربط مع بيتابيت أصبع الظهر.

Elektrik ve radyo ile karşılaştırıldığında fiber optik sinyaller uzun menzilde hemen hemen hiç kaybolmaz, az miktarda güç israfı olur ve fiberler çok keskin bükülemezler aksi hâlde ışık dışarı sızar.
مقارنة بالكهرباء أو الراديو، بالكاد تضعف إشارات الألياف البصرية عبر المسافات الكبيرة فعلا تتبدد بعض القوة، ولا تستطيع الألياف أن تنثني بشكل حاد، وإلا فإن الضوء يتسرب.

Şimdi ışığı bilgi ile yöneterek ve yeniden yönlendirerek, fiber optik otobanı boyunca taşıyarak birçok farklı entegre fotonik çıkışla, daha da genişleyen bir sanal dünya yaratabiliriz.
الآن حَملنا الضوء بالمعلومات وأعدنا توجيهه ليعمل على طول طريق سريع من الألياف البصرية مع العديد من المخارج الضوئية المتكاملة المختلفة لبناء عالم افتراضي اكثر امتداداً.

Demek o deponun içinde dönen oyun buymuş. ...fiber optik hat çekildiğini teyit etti.
موقع على لعب القمار على الانترنت؟ وهذا هو ما يجري داخل مستودع لدينا. وأكدت شركة الاتصالات أن سرعة عالية تم تركيب خطوط الألياف البصرية في المستودع.

fiber optik, FM frekanslı amatör telsiz oluyor o, seni ukala.
جرب الألياف البصرية ،، ترددات الموجات الإذاعية (ومذياع (هام ايها الذكي

Bu fiber optik kablolar birleşiyor, Merkez çok uzakta ol...
بناءاً على إلتقاء هذه الألياف البصرية فيمكنني القول أنّ المركز ليس...

Titanyum beşik, hidrolik olarak iner kalkar çerçevenin şu tarafında düzinelerce iğne deliği, fiber optik kamera var.
، سرير التيتانيوم ...و مصعد هيدروليكي ... العشرات من ثقب كاميرات الألياف البصرية التي تبطن الإطار

Gündemimin ilk sırasında Winchester'a fiber optik İnternet getirmek var.
البند الأول في برنامجي: توفير الإنترنت بتقنية الألياف البصرية في "ونشستر".

Globodyne başta fiber optik içerik olmak üzere veri ve medya finans şirketidir.
"جلوب داين" تعتبر داعم لوسائل الأعلام و استرجاع البيانات... بالتركيز في حجم الأحتايطي... من الألياف البصرية.

Ben de 90'larda herkesin yaptığı gibi özel sektöre geçtim site kurmak için değil de fiber optikler için veri sıkıştırması yapıyordum.
لذا توجّهت إلى القطاع الخاص كحال الجميع في التسعينات الميلادية لكن ليس في مجال الإنترنت بل في مجال ضغط البيانات في الألياف البصرية

fiber optikler.
سلك الألياف البصرية