Robot laboratuvarına erişim iznine ihtiyacımız var, böylece çift önbellekli diflorosoid işlemcisini değiştirebiliriz... | Open Subtitles | نريد تصريح لدخول معمل الأليين حتى نستطيع تبديل المُعالج الخاص به أو ما بداخله |
Hiç sevmediğim salak bir filmden iki Robot olmayalım. | Open Subtitles | ليس إثنان من الأليين من فيلم سخيف لا أحبه حتى |
Pilot elinden geleni yaptı, fakat cihaz yanına DRD'lerin veya herhangi bir metalin yaklaşmasına izin vermiyor. | Open Subtitles | القبطان فعل كل ما يمكنه ولكن الجهاز لن يدع الأليين أو أى شىء معدنى قربه |
Söyledim size, DRD'lerin yanına gelmesine izin vermez. | Open Subtitles | لقد أخبرتك لن يدع الأليين يقترب منه |
İşin aslı, robotlar, onlara ihtiyaç duyulmamaya başlanınca, kırılıp, parçaları kullanılmak üzere alt bodruma gönderiliyor. | Open Subtitles | ،الحقيقة هي ،عندما يتم التخلي عن الأليين يُرسلون إلى السرداب ليتم تفكيكهم وإستخدامهم كأجزاء |
İnsanlığının çöküşünden sonra, robotlar dünyayı ele geçirir. | Open Subtitles | بعد سقوط المجتمعات عندما يحكم الرجال الأليين الارض |
Centurionlar oy veremez, Altı. | Open Subtitles | عما يكون هذا ؟ المقاتلين الأليين لا يمكنها التصويت يا رقم ستة |
Bir dizi Robot yarattık. | Open Subtitles | لقد خلقنا نوعية من الأليين وظيفتهم... |
Robot Savaşları sırasında! | Open Subtitles | أثناء حرب الأليين |
Cihaz DRD'lerin yanına yaklaşmasına izin vermez. | Open Subtitles | لن يدع الأليين يقتربون |
Başka robotlara dönüşen robotlar hakkında falan aksiyon filmleri yazıyor. | Open Subtitles | هو يكتب أفلام الإثارة حول الرجال الأليين , الذين يتحولون إلى رجال أليين أخرين . أو شيء كهذا |
Evet ama bizi öldürene kadar katil robotlar mı bilemeyiz. | Open Subtitles | حسناً و لكننا لن نفرق بينهم و بين الرجال الأليين العاديين حتى يقومو بقتلنا |
Bakalım, Chaleen düzlüklerinin en ölümcül yağmacıları Vahşi robotlar karşısında ne yapacak! | Open Subtitles | الآن، دعونا نرى شجاعته ..ضد السفاحينالخطرين. من سهول "شالين" الأليين المتوحشون! |
Centurionlar Gözü ele geçirdiği anda, Galactica'yı ortadan kaldırabilirsin. | Open Subtitles | لذا بمُجرد أن يستعيد المُقاتلين الأليين العين يُمكننا مُهاجمة (جلاكتيكا) |