| Öz kontrol veya okur-yazarlığı gibi şeyleri hedef alarak çocukların zihinsel gelişimini ve sınav notlarını geliştiren bir takım harika örnekler var. | TED | وهناك العديد من الأمثلة عن التدخلات الممتازة التي تستهدف محو الأمية أو توجيه الذات والذي فعلًا حسن التطور الإدراكي للأطفال ونتائج امتحاناتهم. |
| Kendini yönetme ile ilgili bazı radikal kavramlara dair örnekler vereyim. | TED | دعوني أعطيكم بعض الأمثلة عن بعض المفاهيم الراديكالية للحكم الذاتي. |
| Şimdi size bunu daha net gösterebilmek için bazı örnekler vermek istiyorum. | TED | أليس كذلك ؟ لذا اسمحوا لي أن أضرب بعض الأمثلة عن هذا لجعل الأمر أكثر واقعية. |
| Köpek-insan işbirliğinin en iyi örneklerinden biri, köpeklerin bu hikâyeleri paylaşmamıza ve tepki vermemize yardımcı olmalarıdır. | TED | بعض أفضل الأمثلة عن علاقة البشر بالكلاب: الكلاب تساعدنا عن طريق المشاركة والتجاوب مع تلك القصص |
| En ünlü örneklerinden biri sözde asparagus idrağını koklama becerisidir. | TED | واحدٌ من أشهر الأمثلة عن هذا هي القدرة على شم ما يدعى بـ"بول الهليون" |
| Şimdi sizlere, bu bilgiyi nasıl işlemek gerektiği hakkında konuşacağım, ve Iran'dan bazı örnekler vereceğim, ve sizler de, "Neden bu adamı dinlemeliyiz? | TED | لذا أنا سأتحدث إليكم عن كيفية التعامل مع هذه المعلومات , وسأعطيكم أيضاً بعض الأمثلة عن إيران , وستبدون دهشتكم , "لماذا علينا أن نستمع إلي هذا الرجل ؟ " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 