| Chen, cerrahideki rotasyon fazla ise, Dermatolojiye geçebilirsiniz. | Open Subtitles | السيدة تشن، إذا كان هذا هو دوران الجراحي أكثر من اللازم، وهناك دائما الأمراض الجلدية. |
| Joe, zaman kazanmak için seni Dermatolojiye paketliyoruz. | Open Subtitles | جو، نحن نأخذك إلى قسم الأمراض الجلدية لكسب بعض الوقت لأنفسنا |
| Dermatolojiye geçebilirsin. Şişelerin ve kremlerin arasında çalışırsın. | Open Subtitles | يمكنك العمل على الأمراض الجلدية البثور والدمامل وما شابه |
| Cilt doktoru, Dr. Friedlander'a götürdü. | Open Subtitles | لذلك هيا جعلتني اذهب لرؤية الدكتور فريدلاندر إختصاصي الأمراض الجلدية |
| Bugün, Cilt doktorumdaydım... küçük bir işlem için. | Open Subtitles | اليوم وبينما كنت عند طبيبة الأمراض الجلدية أقوم بفحوص روتينية فحسب |
| dermatolog olmadan önce genel tıpla işe başladım, Britanya'daki çoğu dermatoloğun yaptığı gibi. | TED | قبل أن أصبح مختص في الأمراض الجلدية بدأت بالطب العام ومثل ما يفعل معضم اخصائي الأمراض الجلدية في بريطانيا |
| Hepsi bunak ve dermatolog. | Open Subtitles | انهم جميعا خرف أو الأمراض الجلدية والتناسلية. |
| Salonun aşağısındaki Dermatolojiye gitmeni istiyorum. | Open Subtitles | أنا بحاجة لك أن تذهب إلى الأمراض الجلدية أسفل القاعة. |
| Cilt doktorları da deri kanserine yakalanabilir. | Open Subtitles | أطباء الأمراض الجلدية يمكن أن يصابوا بسرطان الجلد أيضاً. |
| dermatolog açık havada tutmamı söyledi. | Open Subtitles | اخبرني أخصائي الأمراض الجلدية أن أبقيهما مكشوفتين |
| dermatolog Daniel. | Open Subtitles | دانيال متخصص الأمراض الجلدية |
| Evet, dermatolog olandın sen. | Open Subtitles | أنتِ أخصائية الأمراض الجلدية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 