| Kuzey Amerika kıtasında bir yerde 2 milyon yıl önce, ilk ressam doğdu. | Open Subtitles | في مكان ما في القارة الأمريكية الشمالية قبل حوالي 2 مليون سنة، الفنان الأول كَانَ ولدَ. |
| Solumda Kuzey Amerika Levhâsı var, sağımda ise Avrupa. | Open Subtitles | إلى يساري، الصفيحة الأمريكية الشمالية وإلى يميني، الأوروبية. |
| Kanımız üstüne yemin etmiş, Kuzey Amerika kıtasından bu cadılık vebasını defetmeye kararlı bir kardeşliğiz biz.. | Open Subtitles | نحن أخوية صُكت بالدماء وكُرِست للقضاء على وباء السحر في القارة الأمريكية الشمالية. |
| Kuzey Amerikan Tesisi ile yapılan bütün iletişim çabaları başarısız oldu. | Open Subtitles | كُلّ المحاولات للإتِّصال ب الوسيلة الأمريكية الشمالية فَشلتْ |
| Şimdi Kuzey Amerikan selamını tecrübe ettin.. | Open Subtitles | أنت عندك خبره تحية الأمريكية الشمالية |
| Kuzey Amerika topraklarında ansızın filizlenen doğaüstü güçlerin kökünü kazımak için. | Open Subtitles | التي بدأت بالظهور فجأة في الأراضي الأمريكية الشمالية |
| Bu, Kuzey Amerika Levhâsı olarak biliniyor. | Open Subtitles | وهي ما يُعرف بـ " الصفيحة الأمريكية الشمالية". |
| Bir Kuzey Amerika Step tavuğu. | Open Subtitles | إنها "دجاجة هيث" الأمريكية الشمالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 