"الأمريكيين الذين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Amerikalıların
• Bilgi
• Amerikalı

Şimdi kendinizi onları yakalayan Amerikalıların yerine koyun.
ضع نفسك فى مكان الأمريكيين الذين قبضوا عليهم .

Daha açık konuşayım: Yoksullukla yaşayan Amerikalıların yüzde 14,8'inin paraya ihtiyacı var, bu kadar basit.
الآن، دعوني أكون واضحة جدًا: يحتاجُ 14.8% من الأمريكيين الذين يعيشون في فقر إلى المال، بكل بساطة ووضوح.

daha önce fotografı çekilmemiş çocuklar aramaya karar vermiştim. Pearl Buck vakfındakiler bana birlikte çalıştıkları Amerikalıların çoğunun bu çocuklar yararına maddi bağışta bulunduğunu söyledi.
كنت أبحث عن أطفال لم يتم تصويرهم من قبل، و كانت مؤسسة بيرل باك قد أخبرتني أنهم يعملون مع الكثير من الأمريكيين الذين يتبرعون بالأموال لمساعدة هؤلاء الأطفال.

Bilgi ve tecrübeme dayanarak söyleyebilirim ki, İtalyalı Amerikalılar bu topraklardaki en sadık, kanunlara saygılı, vatansever, çalışkan Amerikan vatandaşları arasındadır.
أن الأمريكيين الذين من أصل ايطالى هم من أكثر المواطنين الأمريكيين... اخلاصاً و نشاطاً و ولاءً لوطنهم...

Bilgi ve tecrübeme dayanarak söyleyebilirim ki İtalyalı Amerikalılar bu topraklardaki en sadık, kanunlara saygılı vatansever, çalışkan Amerikan vatandaşları arasındadır.
... و بدافع خبرتى و تجربتى أؤكد أن الأمريكيين الذين من أصل ايطالى هم من أكثر المواطنين الأمريكيين... اخلاصاً و نشاطاً و ولاءً لوطنهم...

Bir örnek verecek olursak, en az 6 aylık bir sürede işsiz olan yaklaşık beş milyon Amerikalı var.
لإعطاء مثال واحد فقط، هناك حوالي 5 مليون من الأمريكيين الذين كانوا عاطلين عن العمل لمدة ستة أشهر على الأقل.

Ed, Viña'daki Amerikalı subaylar muhtemelen darbeye karıştı.
إد، إن كل هؤلاء المسئولين الأمريكيين الذين تواجدوا في فينيا، كانوا علي الأغلب متورطين في الانقلاب

Amerika'ya baktığınızda kayda değer meseleleri paylaşacak kimsesi olmayan Amerikalıların oranı yüzde onlardan yirmi beşlere çıktı.
إذا نظرت إلي أمريكا ,فأن نسبة الأمريكيين الذين لا يجدون شخص ما ليتحدثوا معه عن أشياء هامه إزدادت من العٌشر إلي الربع .

Alkol, tütün, silah ve patlayıcı maddeler bürosu hangi Amerikalıların silah gösterilerine gittiğini bulmak için gösterinin otoparkında bulunan arabaların plakalarını tarayan plaka detektörleri kullandıkları bir plan tertip ettiler.
إدارة الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات وضعت خطة للتعرف على الأمريكيين الذين كانوا يذهبون إلى عروض السلاح باستخدام كواشف عن لوحات الرخصة عن طريق مسح لوحات ترخيص السيارات التي كانت في مواقف السيارات في هذه الأحداث.

Bilgi ve tecrübeme dayanarak söyleyebilirim ki, İtalyalı Amerikalılar bu topraklardaki en sadık, kanunlara saygılı, vatansever, çalışkan Amerikan vatandaşları arasındadır.
... و بدافع خبرتي و تجربتي أؤكد أن الأمريكيين الذين من أصل ايطالي هم من أكثر المواطنين الأمريكيين... إخلاصا و نشاطاً و ولاءً لوطنهم...

Şimdi sen, bu gece cha cha'nın hakkını vermek için seni seven insanlarla ve seni destekleyen milyonlarca Amerikalı'yla birliktesin .
الان انت هنا مع اشخاص يحبونك و ملايين من الأمريكيين الذين يعتمدون عليك لتفوز في الرقص اليوم

1959'da Igor Dyatlov idaresindeki grubun öldüğü aynı bölgede beş Amerikalı dağcı esrarengiz biçimde ortadan kayboldu.
مع المتجولين الأمريكيين الذين أختفوا مؤخراً في نفس المكان الذي قتلت فيه مجموعة عام 1959

Kamplardaki ve askeri hizmetteki bu Amerikalı Japonların cesaretlerini, dirençlerini, unutulan tarihlerini birçoğumuz şimdi görüyor.
لمعظمنا، هؤلاء اليابانيين الأمريكيين الذين كانوا بالمعسكرات وفي الجيش، انظروا الآن لشجاعتهم وصمودهم وتاريخهم الذي نُسيَ.