| Her yıl binlerce Amerikalı mevsimsel gripten dolayı yaşamını yitiriyor. | TED | سنويا، يموت الآلاف من الأمريكيين من النزلات الموسمية |
| Birçok Amerikalı zulümden sakınıyor ve burada yaşananlardan dolayı dehşete düşüyorlar. | Open Subtitles | وقد فر العديد من الأمريكيين من الاضطهاد، وهم يشعرون بالجزع لما يجري هنا. |
| Neden esas adaletsizlik, sadece yaşadıkları Afrikalı Amerikalı erkekler ve beyaz kadınlarla aynı olmadığı için hukukun Afrikalı Amerikalı kadınları korumayı reddetmesi değil? | TED | لمَ لمْ يكن الرفض الفعلي الظالم من القانون لحماية النساء الأمريكيات من أصل إفريقى ببساطة لأن خبرتهن ليست كخبرة النساء البيض والرجال الأمريكيين من أصل إفريقي؟ |
| ''Burası bizim de ülkemiz'' diyen Asyalı Amerikalı sayısını üçe katladık. | TED | ضاعفنا ثلاث مرات عدد الأمريكيين من أصل أسيوي ممن وقفوا وقالوا: "هذه ولايتنا أيضًا". |
| Daha öncesinde birkaç Afrikalı Amerikalı ile çalıştık, her kademede değil tabii, ...ama her türe ve geçmişe açığız. | Open Subtitles | لقد كان لدينا بعض الأمريكيين من أصل أفريقي هنا من قبل... وليس في كل المواقف... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 