"الأمر الذي يعني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu da demektir
• Bu da demek
• anlamına gelir
• da demek oluyor

Bu da demektir ki bir psikopat ile karşı karşıya olabiliriz.
الأمر الذي يعني أننا قد نتعامل مع مُختلّ عقلي.

Bu da demektir ki, son birkaç gün içinde hava yastığı şişen bir arabanın ön koltuğundaymışsın.
الأمر الذي يعني أنك مؤخراً كنت في المقعد الأمامي لسيارة قد بسطت وسادتها الهوائية

Bu da demektir ki Marangoz Jimmy'nin yöntemini bilen tek sizsiniz.
الأمر الذي يعني أنك أيضاً الشخص الوحيد هُنا الذي كان على علم بمنهجية (جيمي النجار) في القتل

Bu da demek oluyor ki, eve gelip kızınızı, Hank Moody ile konuşurken görmeniz, 13 ağustostan önceydi.
الأمر الذي يعني أنك وصلت للمنزل ورأيت هانك مودي يتحدث مع ابنتك قبل ليلة 13 أغسطس؟

Bu da demek oluyor ki muhteşem fikirlerimi baltalayıp duran ezik evli çift yok artık!
الأمر الذي يعني أنه لم يعد هناكَ زوجان مملان يدمران جميع أفكاري المذهلة يا رفاق ..

Bu da eğer uzun süre aynı evreni işgal edersek damarlarımızdaki moleküllerin dağılmaya başlayacağı anlamına gelir.
الأمر الذي يعني أن جزيئاتنا ستصبح متباعدة في الطبقات إذا شغلنا الكون لفترة طويلة

Bu da Reddington'ın orada olacağı anlamına gelir, aynı zamanda Keen'inde.
الأمر الذي يعني أن " ريدينجتون " سيكون هُناك " بالإضافة إلى " كين

Bu da demek oluyor ki bir sonraki Karalistelimiz o olacak.
الأمر الذي يعني أنه الإسم التالي على متن القائمة السوداء

Beynin 2. ve son gelişme atağını 20'li yaşlarımızda yapıp kendini yetişkinlik dönemimiz için yeniden düzenleyip tamamladığını biliyoruz. Bu da demek oluyor ki, kendinizde değiştirmek istediğiniz her neyse şu an onu değiştirmenizin zamanı.
نحن نعلم أن دماغك ينهي نموه السريع الثاني و الأخير في العشرينيات من عمرك بينما يعيد برمجة نفسه للرشد، الأمر الذي يعني أن أيَّما تريد تغيره في نفسك، إنه الآن الوقت المناسب للقيام بذلك.

Bu da birinin onu boğduğu anlamına gelir.
الأمر الذي يعني أنها غرقت

Bu da Elliot ile yollarının bir yerde kesiştiği anlamına gelir.
الأمر الذي يعني أنه توجب عليهم التشاطر مع (إيليوت) في نقطة ما