| O kadar kolay değil | Open Subtitles | .لم يكن الأمر بتلك البساطة |
| O kadar kolay değil. | Open Subtitles | ليس الأمر بتلك البساطة. |
| - O kadar kolay değil. - Sokaklar çok tehlikeli. | Open Subtitles | -لن يكون الأمر بتلك البساطة |
| İyileştirmeye olan yeteneğine inanmalısın. bu kadar basit. | Open Subtitles | و بقدراتك على شفاء الآخرين الأمر بتلك البساطة |
| bu kadar basit. bu kadar basit olmalı. | Open Subtitles | إن الأمر بتلك البساطة لا بد أن يكون بتلك البساطة |
| Madem O kadar basit benim yardımıma ihtiyacın yok. | Open Subtitles | حسنًا، إن كان الأمر بتلك البساطة فلن تحتاج لمساعدتي |
| Özür dilerim ama bu O kadar basit değil. | Open Subtitles | انظري ، أنا آسف ، ليس الأمر بتلك البساطة |
| O kadar kolay olsaydı... - Ne? | Open Subtitles | ...لو كان الأمر بتلك البساطة |
| O kadar kolay değil. | Open Subtitles | - ليس الأمر بتلك البساطة |
| bu kadar basit işte, senden tek istekleri sensin, senle olmak. | Open Subtitles | الأمر بتلك البساطة. الشيء الوحيد الذي يريدونه منك هو أنت. |
| bu kadar basit. | Open Subtitles | ولحماية نفسه إن الأمر بتلك البساطة لا أكثر |
| Keşke O kadar basit olsaydı. | Open Subtitles | إذن دعينا نعد إلى البيت أتمنى لو كان الأمر بتلك البساطة |
| Keşke O kadar basit olsaydı. | Open Subtitles | أتمنى لو كان الأمر بتلك البساطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 