عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأمر بي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bu benimle
-
olursam bir
| Bu benimle ilgili bir mesele de değil. | Open Subtitles | لا يتعلق هذا الأمر بي بالنسبة إليك أيضاً. |
| Bu benimle ilgili değil ki. | Open Subtitles | لا يتعلق الأمر بي. |
| Bu benimle ilgili değil. | Open Subtitles | كلا، لا يتعلق الأمر بي. |
| Bu benimle ilgili değil. Sofia ve senin oğlunla ilgili. | Open Subtitles | لا يتعلّق الأمر بي بل بـ(صوفيا) وابنك |
| Ama Bu benimle ilgili değil, Dom. | Open Subtitles | (لكن لا يتعلق ذلك الأمر بي يا (دوم |