عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأمر يبدو جنونياً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kulağa delice
| Kulağa delice geldiğini biliyorum, ama bana yardım etmek zorundasın. | Open Subtitles | أنا أعرف بأنّ الأمر يبدو جنونياً و لكن عليكَ أنْ تساعدني |
| Kulağa delice geldiğini biliyorum ama anlatmamıza izin... | Open Subtitles | نحن نعلم أن الأمر يبدو جنونياً ولكن إذا أعطيتنا... |
| Kulağa delice geldiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أن الأمر يبدو جنونياً. |