عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأملِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ümit
| Hayat hakkında, ümit hakkında ve önümdeki uzun yolculuk hakkında. | Open Subtitles | ... حول الحياةِ، الأملِ والرحلة الطويلة للأمام ... |
| Bana biraz ümit ver. | Open Subtitles | أعطِيني بَعْض الأملِ. |
| Artık ümit kalmadı. | Open Subtitles | ليس هناك مزيد من الأملِ. |