"الأمنيين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• güvenlik

O halde güvenlik görevlilerinizle konuşmamın bir sakıncası yoktur.
إذاً لن تمانعي لو تحدثت مع أحد حراسك الأمنيين

Sana güvenlik görevlilerinin listesini vereceğim.
اريد ان اعطيك لائحة بالحراس الأمنيين للمقارنة بسجلات الجرائم

güvenlik işleri için lobicilik yapıyordu bir zamanlar.
إعتاد أنّ يكون من جماعة الضغط للمتعاقدين الأمنيين.

Tüm üst düzey Filistin güvenlik sorumlularıyla tanıştım ayda bir, bir araya gelerek istihbaratı koordine ettik.
التقيت بكل اعلى المسؤولين الأمنيين الفلسطينيين جميعهم، مرة واحدة كل شهر، لتنسيق الاستخباراتي

Robot kıyafetleri içindeki güvenlik Gözcülerimin yolu açmak için daha donanımlı olduğuna inanıyorum.
أظن أن حراسي الأمنيين مجهزين بشكل أفضل ليقودونا ببدلاتهم الآلية

Kondüktör, istasyon şefi güvenlik hareket memuru ve bunlar bittiğinde olay günlüğü kayıt edicisi gerekli olabilir.
والمباشرين بالعمل , ومدراء الساحة والمراسلين الأمنيين وعند فصل أحدهم , يجب الإستطلاع لسجلات الحدث

güvenlik elemanlarından birini kılık değiştirip gönderebiliriz.
يمكننا جعل أحد حراسننا الأمنيين يذهبون متخفين

Günün 24 saati hazır, askeri eğitim almış güvenlik uzmanlarından oluşan yepyeni bir takım.
وفريق كل جديد من الخبراء الأمنيين المدربين العسكريين على اتصال 24 ساعة باليوم

Aslında evet şirketlerin üçüncü dünya ülkelerindeki pis işlerini yaptırmak için kullandığı bir dolu Güney Afrikalı güvenlik danışmanları var.
نعم, اقصد, هناك عدد من الخبراء الأمنيين من جنوب افريقيا و الذين اعتاد شركاتهم القيام بالأعمال القذرة في بلدان العالم الثالث

güvenlik ekibinin bir parçasıydım.
أنا كُنتُ جزءُ من حراسهُ الأمنيين

Ama oda öyle duruyor. Ben güvenlik kameralarını kontrol edeceğim.
سوف أذهب لأتحقق من مراقبين الأمنيين

Her taraf güvenlik dolu.
إنه مليء بالحراس الأمنيين هناك

Çünkü Tennessee piyango güvenlik görevlileri ah ,hayır ona benziyordu bu doğru olamaz Fakat doğruydu
لأن المسؤولين الأمنيين لليانصيب بتينيسي قالوا ، أوه ، لا --هذا لا يمكن أن يكون صحيحا. ولكن كان صحيحا ،

Odaya benimle gelmenizi ve güvenlik için en iyi adamınızı getirmenizi istiyorum.
و أحضري أفضل خبراءك الأمنيين

Chang, civardaki bir Bar Mitzvah'da yan iş yaparken çocuk güvenlik stajyerlerinden oluşan bir ordu toplamıştır.
تشانج) جند جيشاً) من المتدربين الأمنيين الصغار أثناء عمله كحارس بحفل بلوغ يهودي

güvenlik müteahhidiydi.
المتعاقدين الأمنيين.

Pekâlâ çocuklar, Sapphire'i arayın, Siegel'ı biraz araştırın ve güvenlik kameralarını ya da bir şeyler görmüş olabilecek bekçileri araştırın.
حسناً يا رفاق، إتّصلوا بالكازينو وأحصلوا على خلفيّة (سيغل). وتفحّصوا كاميرات المُراقبة أو الحرّاس الأمنيين لعلّهم رأوا شيئاً.