| Her şeyi hatırlamanı istiyorum. Bütün güzel şeyleri hatırlamanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أنْ تتذكّر كلّ شيء كلّ الأمور الحسنة التي لدينا |
| Onunla ilgili güzel şeyleri hatırlamak zorundasın bunun gibi. | Open Subtitles | عليك أن تتذكر الأمور الحسنة بشأنه... مع هذه |
| Su da hayattaki güzel şeyleri temsil ediyor. | Open Subtitles | الماء هو الأمور الحسنة في الحياة |
| Kadınlar ayrıca doğum kontrol uygulayabiliyorlar, üreme hayatlarını daha fazla kontrol altına aldılar. Hepsi iyi şeyler. | TED | النساء أيضاً لديهنَّ نفوذ أكبر في تنظيم النّسل، سيطرة أكبر على حياتهن الإنتاجيّة، كل الأمور الحسنة. |
| Pek iyi şeyler yapmıyorsun. | Open Subtitles | الأمر انك لا تقومين بالكثير من الأمور الحسنة |
| Hep iyi şeyler. | Open Subtitles | كل الأمور الحسنة |
| - Tüm iyi şeyler gibi. | Open Subtitles | كلّ الأمور الحسنة. |
| İyi şeyler de olur, Dean. Tecrübelerime göre, olmaz. | Open Subtitles | الأمور الحسنة تحصل يا (دين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 