عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأمور معك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
aranız
-
Senin işler
| Peki ya senle şu, adı her neyse işte, aranız nasıl? | Open Subtitles | كيف حال الأمور معك ومع أياكان أسمها؟ |
| Pam'le aranız nasıl? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور معك ومع "بام"؟ |
| Pam'le aranız nasıl? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور معك ومع "بام"؟ |
| Eva ile aranız nasıl? | Open Subtitles | كيف هي الأمور معك وإيفا؟ |
| Dr. Brennan'la aranız nasıl? | Open Subtitles | كيف هي الأمور معك أنت والد. (برينان)؟ |
| Callie ile aranız nasıl? | Open Subtitles | إذاً كيف الأمور معك انت و(كالي)؟ |