| Prens Kazım kızının bu saatte uyanık olduğunu bilseydi! | Open Subtitles | لو علم الأمير قاسم أن ابنته مستيقظة حتى هذه الساعة |
| Prens Kazım, seninki bir... - ...korkağın nasihatleri. | Open Subtitles | مشورتك هى مشورة الجبان أيها الأمير قاسم |
| Prens Kazım, bana çok iyi hizmet ettin. | Open Subtitles | أيها الأمير قاسم , لقد أحسنت فى خدمتى |
| - Prens Kazım dostumuzdur. Başı dertte olabilir. | Open Subtitles | الأمير قاسم صديقنا ربما يكون فى ورطة |
| Siz hilekarlığın efendisisiniz Prens Kazım. | Open Subtitles | أنت سيد الخداع أيها الأمير قاسم |
| Prens Kazım'dan kim olduğunuzu öğrendi. | Open Subtitles | لقد علمت من الأمير قاسم من أنت |
| - Prens Kazım'ın ihanetine uğradı. | Open Subtitles | لقد خانه الأمير قاسم |
| Hakan sizi çağırıyor, Prens Kazım. | Open Subtitles | الخان يريدك أيها الأمير قاسم |
| Atların bekliyor, Prens Kazım. | Open Subtitles | الخيول تنتظر أيها الأمير قاسم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 