"الأناقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şık
• zarif
• stil
• moda
• klas
• tarzı
• zerafet
• Yakışıklılığın

şık, klas ve zenginliğin gösterişinden etkilenirler.
إنهم يستجيبون للفئة و الأناقة . و عرض هادئ للثروة

O yüzden bu şık giysinin üzerine bir panço giy derim.
لذا قد ترغب في ارتداء معطف فوق كل هذه الأناقة.

Bizim görmek istediğimiz şey, taş gibi ya da güzel, kişiye özel olması, benzersiz veya zarif durması değil.
مالا نراه هو النحت أو الجمال أو الكفاءات الفردية أو التفرد أو الأناقة لهم.

Doğa çok daha zarif bir şey yapıyor.
تقوم الطبيعة بهذه العملية بطريقة غاية في الأناقة.

stil yöneticisi Harrods koleksiyonumuzu gözetlemek için imza attı ve yarın geliyor.
مدير الأناقة المُكلف بمتابعة مجموعة هارودز، سيأتي غداً..

Oraya varırlar ve üçüncü olarak tavanlarının yüksekliği kadar uzun boylu köpeklerinin olmasının moda olduğunu fark ederler.
يحققوا كل ذلك ويدركون أن من الأناقة الآن أن تمتلك كلباً يرتفع عن الأرض ثلث ارتفاع السقف.

klas Kızlar'daki en klas kız sen olacaksın.
ستكوني الفتاة الأكثر أناقة في صف الأناقة

Göze çarpmayan bir şey lazım, biraz tarzı olan bir şeye.
نحتاج إلى شيء لا يجذب الأنظار. لكن مع قليل من الأناقة.

Alexx Ekubo, sadeleştirilmiş zerafet ve ağırbaşlılığın yanı sıra mavi ve beyazın ahengi içinde keskin bir çalışma.
أليكس إيكبو هو دراسة عميقة في الأناقة البسيطة المُبسطة والجليلة ومزج من الأزرق والأبيض، كذلك.

Yakışıklılığın ve bu evle birlikte işlerin kötü gitmediğine eminim.
مع كلِّ هذه الأناقة وهذا المنزل أنا متأكدٌّ أنّكَ ستبدي بلاءً حسناً.

Bazı şık insanlarla beraber.
إنه يقضي وقته مع أناس يحبون الأناقة

Tam arkanda iki şık işadamı.
يا للعجب ! اثنان من رجال الأعمال في غاية الأناقة في الخلف على اليمين منك

Çok şık olmuş.
إنها شديدة الأناقة

Çok şık.
فى غاية الأناقة

Quality Kadını zarif, ince ve çok canlı olmalı.
إمرأة مجلة الجودة يجب أن تملك الحُسن الأناقة و الطاقة

Quality'deki tüm kızlar zarif, ince ve çok canlı.
كل فتيات الجودة يملكن الحُسن، الأناقة و الطاقة

zarif kişilerce oluşturulmuş zarif olmayanlarla aralarındaki bu mesafe çok ama çok önemliydi.
كذلك كانوا في بداية الثورة. المسافة, أُنشئت بموجب الأناقة,

Çok zarif ve naziklerdi! Keşke onları görseydiniz!
فى غاية الأناقة والكرم,أتمنى لوكنت قد رأيتهن

stil yöneticisini etkilemek ve Harrods'ın Donovan Decker'dan memnun kalmasını sağlamak.
إقناع مدير الأناقة.. والتأكد من أن هارودز علي ثقة بأن دونوفان ديكر لديها ما يتطلبه الأمر..

Hecelemeyi bi -- üstüne biraz stil katıyordum sadece.
كنت أعرف كيف أضيف بعض الأناقة عليها

Bence moda, insan ruhu için iyi bir şey. Hissettirdikleriyle ilgili.
أعتقد أن الأناقة مفيدة للروح، لتأثيرها على شعورك

Daha çok Dr. No tarzı bekliyordum, Liberace değil.
كنت أتوقع مزيداً من الغموض وقليلاً من الأناقة

Hayır. Burası zerafet ve iğrenç bir geçmişin mükemmel bir kombinasyonu-
لا, انه التركيبة المثالية بين الأناقة والماضى المقزز...