| Aslında grubun birliği için dominant dişi oldukça önem arz ediyor. | TED | في الحقيقة، إن الأنثى المسيطرة مهمة جداً من أجل ترابط المجموعة. |
| Bu hediye oldukça besleyici, dişi çiftleşme sırasında ve sonrasında bunu yiyor. | TED | في الواقع تكون هذه الهدايا مغذية للغاية وتأكلها الأنثى أثناء التزاوج وبعده. |
| Erkeğin vücudundan ayrılır feromonal ipuçlarını takip ederek dişiyi bulur kendini dişinin vücuduna ekler ve spermlerini boşaltır. | TED | يترك جسم الذكر ليبحث عن الأنثى من خلال الفيرمونات في الماء يتعلق بجسدها ثم يخزن الحيوانات المنوية. |
| Ama bu sefer, avcı sinsice öbür dişiyi taklit ederek cevap verir. | TED | ولكن هذه المرة يتسلل المفترس برد يشبه تمامًا ما قالته الأنثى الأخرى للتو. |
| bir bayan ajan için, bardan bir adam ayartmak göründüğünden daha zordur. Çoğu erkek işler çok iyi gittiğinde rahatsız olur. | Open Subtitles | بالنسبة للعميلة الأنثى يكون التقاط رجل من حانة أصعب مما قد يبدو |
| Bir dişinin, bir eşte tam olarak nelere baktığını söylemek zor. | Open Subtitles | من الصعب قَول بالضبط ما الذي تَبْحثُ عنه الأنثى في الشريك. |
| Zorlama stratejisinde seksüel yapılar güç kullanarak dişiyle çiftleşmeyi sağlıyor. | TED | رأينا إستراتيجية الإكراه والتي تستخدم فيها الأعضاء الجنسية بقوة. لجعل الأنثى تمارس الجنس |
| Çiftleştikten sonra dişi doğal maddeyi bırakmak ve kendisini kara üzerine sürüklemek zorundadır. | Open Subtitles | بعد التزاوج.. يكون على الأنثى أن تغادر بيئتها الطبيعية وتجر نفسها على اليابسة |
| dişi, bu teklife olan ilgisini narin bir kanat çırpışı ile gösterir. | Open Subtitles | تعطي الأنثى إشارة تعلن أستعدادها بالقيام بذلك عن طريق ضربات خفيفة بأجنحتها |
| dişi tek bir yumurta yapar ve erkeğin ayaklarına doğru yuvarlar. | Open Subtitles | الأنثى تضع البيضها في أحضان الذكر الذكر يحضن البيض لمدة طويله |
| Besini sadece bir dişiyi cezbetmek için kullanmaz üstüne binerek o yediği sırada onu sokar. | Open Subtitles | ليس انه فقط يستخدم الطعام ليجذب الأنثى ولكنه يركبها بينما هى تنخفض لأكله |
| Erkekler dişiyi bulmak için buraya gelmiş olmalı. | Open Subtitles | لا بد أن الذكور قد اتت الى هنا بحثا عن الأنثى |
| Tarihsel olarak, sol taraf dişiyi, sağ taraf ise erkeği simgelemektedir. | Open Subtitles | تاريخياُ، اليسار هو الأنثى واليمين هو الذكر |
| - bayan kurbanımız hakkında ki gelişmeleri öğrenmek için hastaneye gitti. | Open Subtitles | أنها بطريقها للمستشفى لتحصل على مستجدات عن ضحيتنا الأنثى |
| Önce bayan bir eğitmen ile çalıştım ki bana kadının rolünü öğretsin, yani takibi (follow), çünkü takip rolündekinin geliştirmesi gereken hassasiyetleri ve kabiliyetleri öğrenmek istiyordum ki üniversitedeki olay tekrarlanmasın. | TED | في البداية حصلت على معلمة، كي تعلمني دور الأنثى ، التابعة ، لأني أردت أن افهم الحساسيات وقدرات التي يحتاجها التابع والتي بحاجة الى تطوير. |
| Birleşik Devletler'in ikinci bayan Başkanı. | Open Subtitles | الرئيسة الأنثى التالية للولايات المتحدة |
| Bir kaç dakika süren çiftleşmeden sonra, dişinin yumurtaları döllendi. | Open Subtitles | بعد عدة دقائق من الإلتفاف المشترك , أصبحت الأنثى مخصّبة |
| Bu, dişinin, avının etrafındaki her noktayı onu baştan çıkartmak için gezdiği ve erkeğin kendini saldırgan sanmasını sağlayan bir teknikti. | Open Subtitles | فهو أسلوب حيث تقوم الأنثى بالمشى فى دوائر مشددة حول الفريسه لتغرييه للهجوم وبهذا سوف يعتقد أنه هو المهاجم وليس هى |
| Daha küçük erkek daha büyük dişiyle olur. | Open Subtitles | الذكر الأدنى غالبا ما يغطى الأنثى الأكبر |
| En yüksek kıdeme sahip dişi de alfa dişisi. | TED | والأنثى ذات التقييم الأعلى هي الأنثى الفا. |
| Örneğin, erkekler kur kovalamacası boyunca dişileri uyarırlar. | TED | فعلى سبيل المثال لإثارة الأنثى عندما يطاردها الذكور للمغارلة |
| Soru şu ki: onun ölümünden çıkarı olan kadın kim? | Open Subtitles | ثم فإن السؤال هو: ما الأنثى ستستفيد أكثر من وفاتها؟ |
| Yani aslında dişiler gizlenir, seks için avazları çıkana kadar bağırırken bile. | TED | ولذا تظل الأنثى مختفية وحتي وهي تصرخ للممارسة الجنس بصوت عالى |
| Dişilerin gözetimi altında yaklaşma, saldırı ve dövüş yeteneklerini geliştirecek. | Open Subtitles | تحت عين الأنثى الحارسة يمكنها ممارسة مهارات المطاردة والانقضاض والقتال |
| Erkek, dişiye sürtünür yumurtalarını bırakması için onu harekete geçirir. | Open Subtitles | يفرك الذكر نفسه على جسد الأنثى ليحثها على وضع بيضها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 