Portal ven, pankreas enzimleri yüzünden kısmen hasarlanmış. | Open Subtitles | جزئياً متحلل البابيّ الوريد يكون الأنزيمات بسبب |
1916’da Amerikalı birkaç bilim insanı, heparin denilen daha etkili bir pıhtı önleyici buldular, heparin, pıhtılaşmaya neden olan enzimleri | TED | في عام 1916، اكتشف مجموعة علماء أمريكيين مضادًا للتجلّط أكثر فاعلية. يُدعى بالهيبارين، والذي يعمل على تعطيل الأنزيمات التي تساعد على التجلُّط. |
Meyve suyu, doğum kontrol hapındaki enzimleri engellediği için yemekten iki saat sonra alarak etkileşmesini önledim. | Open Subtitles | وحتى لايمنع العصير الأنزيمات بالإشتراك في الأيض وحبوب منع الحمل فلقد تفاديت هذا التفاعل بتناول الحبة بعد ساعتين من تناول الطعام |
Bir EKG çek ve kardiyak enzimlerine bak. | Open Subtitles | قومي بإجراء مخطط لكهربائية القلب مع الأنزيمات القلبية |
Kalp enzimlerine bakalım... | Open Subtitles | فلنجرب الأنزيمات القلبية |
Wilson, enzimleri kontrol et lütfen. | Open Subtitles | ويلسون)، تحققي من تكرار الأنزيمات من فضلك؟ ) |