| Birazdan Bayan Clarke ve nişanlısı Bay Nickie Ferrante ile tanışacağız. | Open Subtitles | خلال دقيقة ، سنلتقى مع الأنسة كلارك وخطيبها السيد، نيكى فيرانتى |
| Bayan McKay ne istiyorsa verin. Ben oraya varana kadar oyalayın. | Open Subtitles | أعطى الأنسة مكاى أى شىء تريد لكن أبقيها عندك حتى أحضر |
| Charlotte, sana kuzenim Bay Collins'i takdim edeyim. Arkadaşım, Bayan Lucas. | Open Subtitles | شارلوت أسمحى لى بتقديم ابن عمى السيد كولينز صديقتى الأنسة لوكاس |
| Ve ben de bu garipliğe uygun olarak, sözü Bayan Marple'a bırakıyorum. | Open Subtitles | واستمرارا لغرابة الأحداث, اود ان اطلب من الأنسة ماربل ان تاخذ الحديث |
| Matmazel Brewis'in Marlene Tucker'ı daha önce ölü bulmuş olması mümkün mü? | Open Subtitles | هل من المحتمل ان الأنسة برويز قد وجدت مارلين ميتة بالفعل ؟ |
| Bayan Gelişmiş Kadın bu mesajı aldığında beni aramak isteyebilirsin. | Open Subtitles | ايتها الأنسة المتطوره ربما تريدي معاودة الأتصال بي عندما تعلمي |
| Bunun aptalca olduğunu söylüyorsun, ancak Bayan Ratna'nın korkusundan yaptım. | Open Subtitles | تقول إنها حماقة ولكنني فعلتها بدافع الخوف من الأنسة راتنا |
| Aptalca bir soru soracağım ama acaba siz Bayan Froy musunuz? | Open Subtitles | اسف على سؤالى هذا, ولكن, هل انت الأنسة فروى ؟ لا... |
| Ama bu benim gördüğüm hanım değil. O, Bayan Froy'du. | Open Subtitles | ولكنها ليست السيدة التى رأيتها, لقد كانت الأنسة فروى . |
| Bayan Froy'un yüzünün Bayan Kummer'ınkiyle değişmesi saçmalığına inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعتقد حقا فى هذا الهراء عن استبدال وجه الأنسة فروى بوجه السيدة كومر ؟ |
| - Ve Bayan Froy da içerdeki olur. - Nasıl? | Open Subtitles | ثم اصبحت مدام كومر هى الأنسة فروى, والأنسة فروى اصبحت... |
| Bayan Wonderly'nin kız kardeşi Thursby adında biriyle kaçmış. | Open Subtitles | اخت الأنسة ووندرلى,هربت مع شخص اسمه ثورزبى, |
| Bayan Wonderly bu gece Thursby ile buluşacak. | Open Subtitles | ولدى الأنسة ووندرلى موعد مع ثورزبى الليلة |
| Bayan O'Shaughnessy'yi mi temsil ediyorsunuz? | Open Subtitles | هل انت هنا بصفتك ممثلا عن الأنسة اوشوهينسى ؟ |
| Kaptan Jacoby'nin ölümü tamamen Bayan O'Shaughnessy'nin suçu. | Open Subtitles | مقتل القبطان جاكوبى كان كله مسئولية الأنسة اوشوهينسى, |
| Bayan O'Shaughnessy'nin birlikte görüldüklerini hatırlamış. | Open Subtitles | بأن جاكوبى و الأنسة اوشوهينسى قد شوهدا معا, |
| şansımız yaver gitti ve Bayan O'Shaughnessy hala oradayken yetiştik. | Open Subtitles | وكنا محظوظون ان وصلنا هناك خلال وجود الأنسة هناك, |
| Bayan O'Shaughnessy'yi bize, Kaptan Jacoby'nin... şahini götürdüğü yeri söylemesi için ikna ettik. | Open Subtitles | وقد اقنعنا الأنسة ,وهذه هى الكلمة الصحيحة, ان تخبرنا اين طلبت من جاكوبى ان يأخذ الصقر, |
| "Sevgili Bayan Alquist, yalvarırım, bir kez daha beni kabul edin. | Open Subtitles | العزيزة الأنسة الكويست, اتوسل اليك ان اراك لمرة واحدة اخرى |
| Matmazel'in kiracısıda mı varmış? Bana bundan hiç bahsetmemişti. | Open Subtitles | الأنسة لديها جيران لم تخبرنى بذلك من قبل |
| Miss Yeung'u korumakta başarılı olabilmem için, hareket alanını kısıtlamam gerekiyor. | Open Subtitles | أنا أقوم بعملي بنجاح لحماية الأنسة يونغ أُريدُ تَحديد مجال نشاطاتِها |
| Artı, Küçük hanım için buradaki en iyi veterineri istedim. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أني أردت أفضل طبيب بيطري مع الأنسة الصغيرة |
| Kapıcı! Bayanın çantalarını getir ve onları içeri al, lütfen. | Open Subtitles | أيها العامل ضع حقائب الأنسة فى الخلف وخذهم إلى الداخل. |
| - Bn. Stewart ve annesi olabilir. | Open Subtitles | - ربما تقصد الأنسة ستيوارت و أمها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 