عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأهلية الإسبانية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İspanyol İç
| O yüzden, İspanyol İç Savaşı'nın arka yüzü hakkında yazmaya başlıyorum. | Open Subtitles | لذلك، من الواضح، أني وضعت في ظل الحرب الأهلية الإسبانية |
| İspanyol iç savaşını yaptılar. | Open Subtitles | كانت لديهم الحرب الأهلية الإسبانية. |
| Böyle bir şeyi nasıl söylersin? İspanyol İç Savaşı sırasında Malaga'daki deneyimimi unuttun mu? | Open Subtitles | عندما تتذكرين تجربتى "(في "(ملقا)" خلال الحرب "(الأهلية الإسبانية)". |