عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الأوان لأخذ قدرنا إلى أيدينا الخاصة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Artık kaderimizi kendi elimize almanın zamanı
| Artık kaderimizi kendi elimize almanın zamanı geldi. | Open Subtitles | شعب كاليفورنيا، لقد آن الأوان لأخذ قدرنا إلى أيدينا الخاصة |
| Artık kaderimizi kendi elimize almanın zamanı geldi. | Open Subtitles | شعب كاليفورنيا، لقد آن الأوان لأخذ قدرنا إلى أيدينا الخاصة |