"الأوتوبيس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• otobüse
• otobüs

Her gece bu otobüse binermiş ve dün gece eve hiç uğramamış.
ويركب هذا الأوتوبيس كل مساء ولكنه لم يعد للمنزل بالأمس.

otobüse binmek şöyle dursun, otobüs durağına bile bakmam o zaman.
لأترك صعود الأوتوبيس لن أنظر حتى الى محطة الأوتوبيس

Keta'ya vardığımızda başka otobüse aktarma yapacaktık.
وعندما وصلنا إلى كويتا كان علينا تغيير الأوتوبيس

otobüs şöförüyle konuştum. Onun hasta ve cevap veremez bir durumda olduğunu söyledi.
تحدثت لسائق الأوتوبيس, وقال إنه كان يبدو مشتت ولا يستجيب.

Birkaç saatliğine otobüs hareket etmeyecek. Gitmeden önce yapabileceğim bir şey var mı?
الأوتوبيس لن يغادر قبل بضعة ساعات هل هناك أى شيئ لأستقله قبل هذا الموعد ؟

O otobüse binersen, pişman olursun belki bugün değil, belki yarın değil;
إذا ركبت هذا الأوتوبيس ستندم عليه ... . ربما ليس اليوم ..

Aynı yere gitmek için, aynı otobüse bindik...
في أننا وجدنا نفسنا في نفس الأوتوبيس .. ونفس المكان ..

809 yerine 303 nolu otobüse binecektim.
نويت أن أستقل الأوتوبيس خط 303- بدلاً من 809

otobüse bununla binemez. Onu ben götürürüm.
لا يستطيع أخذ هذه معه في الأوتوبيس - سأقله أنا -

Patience'ı son gördüğümde, beni bir otobüse doğru itekliyordu.
(أخر مرة رأيت فيها (بايشنس عندما أوصلتني لركوب الأوتوبيس

otobüse binmek beni sana getirir Yavaşla !
لأركب الأوتوبيس الذى # # يأخذنى إليك

İşe gelip giderken otobüse biniyor.
وتركب الأوتوبيس من وإلى العمل

otobüse biniyor.
إنها تركب الأوتوبيس

otobüse dikkat, otobüse dikkat!
ما هذا الأوتوبيس ؟

- Çabuk olalım o zaman. otobüs kaçmasın!
يجب أن نبدأ بالتحرك لا نريد أن نفوت الأوتوبيس

otobüs kazasında bize onlarca kişinin yaralandığı söylendi.
لقد تم إخبارنا أنه قد اُصيب عشرات الأشخاص في حادث ذلك الأوتوبيس

Buluşma ayarlandı, aynı otobüs durağında.
تم تحديد موعد ومكان الإجتماع ، بنفس محطة إنتظار الأوتوبيس